ACTIVATION контекстный перевод и примеры - фразы
ACTIVATION фразы на английском языке	ACTIVATION фразы на русском языке
activation	активации
activation	активация
Activation code	Код активации
activation codes	коды активации
Activation commencing	Начало запуска
Activation commencing in	Начало запуска через
activation frequency	частоту активации
activation in	активация
activation in progress	Продолжается активация
activation of	активацию
activation of the	активация
activation required	Требуется активация
activation signal	активационный сигнал
activation signal to	активационный сигнал
Activation voltage	Напряжение активации

ACTIVATION - больше примеров перевода

ACTIVATION контекстный перевод и примеры - предложения
ACTIVATION предложения на английском языке	ACTIVATION предложения на русском языке
15. Takes note with appreciation of the strides made by the Economic Cooperation Organization in the sphere of external relations, and expresses its desire for the strengthening of the Organization's relations with other international/regional organizations through the establishment of a mechanism to accord it the status of observer/dialogue partner and through the activation of contact groups in the relevant international forums;	15. с удовлетворением принимает к сведению большие успехи, достигнутые Организацией экономического сотрудничества в сфере внешних связей, и выражает пожелание, чтобы укреплялись связи этой Организации с другими международными/региональными организациями посредством создания механизма предоставления ей статуса наблюдателя/партнера по диалогу и посредством формирования контактных групп на соответствующих международных форумах;
Last reports from Jupiter's automatic systems before all communication ceased... indicate that extensive damage may have been caused by premature activation... of the spaceship's environmental control robot.	По последним данным с Юпитера 2, полученным до обрыва связи, корабль имеет серъёзные повреждения, вызванные преждевременным включением робота, ответственного за контроль окружающей среды.
The Council of the USSR announced tomorrow 23 am Moscow time, the activation of an electronic brain, similar to ours, called "Guardian"	ѕравительство ———– сообщает, что завтра в 23:00 по московскому времени, будет активирован суперкомпьютер, подобный нашему, под названием "'ранитель".
Is the disperser ready for activation?	- Диспергатор готов к активации?
That is 0.3 malfunctions for each 24-hour activation period concurrent or not.	То-есть, 0,3 отказа за сутки в среднем.
All right, let's stand by for resort activation.	Порядок, приступим к активации зон отдыха.
Your revered Admiral Nogura invoked a little known, seldom used reserve activation clause.	Ваш уважаемый Адмирал Ногура разморозил малоизвестный и редко-используемый резервный пункт активации.
Again I urge a Stage 1 alert, including the ARS activation. General...	Я вновь требую объявления боеготовности номер один включая активизацию Автоматической Системы Реагирования (АСР).
including the activation of the ARS!	В готовность номер один! Включая активизацию А
Major Carter is quite correct, gentlemen. About a year ago, in September, while on station, we indeed received the activation signal.	Около года назад, в Сентябре, ... будучи на "Нереиде", мы получили сигнал об активизации АСР.
Main drive thrust condition green for activation on your command.	Главный тяговый двигатель готов к запуску по твоей команде.
How much longer before activation?	Сколько еще осталось до активации?
Order the activation of reinforcements.	Закажи активацию подкрепления.
Put all squadrons on standby for warhead activation.	Всем эскадрильям приготовиться к активации боеголовок.
I can only hope that I inadvertently pressed the voice activation button.	Могу только надеяться, что случайно нажал кнопку активации устройства голосом.