ABOUT-FACE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ABOUT ← |
→ ABOUT-TURN |
ABOUT-FACE перевод и примеры
| ABOUT-FACE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| About face | Кругом |
| about face | ряд, кругом |
| ABOUT-FACE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| About face! | Равняйсь! |
| That's quite an about-face, isn't it? | Достаточно крутой поворот, не так ли? |
| About face! | Кру-гом. |
| I said you'll be a shooter, so you'll be a shooter. - About face! | Сказано тебе быть съемщиком, значит будешь съемщиком, и никаких разговоров и шагом марш кругом. |
| About face! Left, right, left, right! Left... | Кругом... |
| About face! | Кругом! |
| The police, as usual, have got the whole thing arse about face. | Полиция, как всегда, перепутала голову с задницей. |
| About face, damn it! Get out of my sight! | Кругом, к чёртовой матери, чтоб я тебя не видел! |
| I commanded "about face"! | Кругом была команда! |
| About face in Russian means exactly what I did. | Кругом по-русски означает именно то, что я сделал. |
| About face means a turn of 360 degrees. | Поворот кругом означает поворот на 360 градусов. |
| About face! | Кру - гом! |
| An about face. | Неожиданный поворот. |
| About face! | ругом! |
| Now, you either do an about-face and walk out of here, or I'll have you escorted out. | Вы или выйдете отсюда сама, или вас выведут. |
ABOUT-FACE перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
about-face
Перевод:
1. {ə͵baʋtʹfeıs} n
1. поворот кругом
2. отскок (прямо) назад (при ударе)
3. внезапное и полное изменение (отношения, точки зрения и т. п.)
they've done an ~ in their foreign policy - они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политике
2. {ə͵baʋtʹfeıs} v1. 1) повернуть кругом
2) повернуться кругом
2. отскочить (прямо) назад (при ударе)
3. внезапно и полностью изменить (отношение, точку зрения и т. п.)
Перевод слов, содержащих ABOUT-FACE, с английского языка на русский язык
Перевод ABOUT-FACE с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki