ally
1. n (ˊælaɪ) сою́зник;
ally of moment вре́менный сою́зник
2. v (əˊlaɪ) соединя́ть;
to ally oneself вступа́ть в сою́з, соединя́ться (договором, браком;"
to, with);
to be allied to быть те́сно свя́занным с; име́ть о́бщие черты́ с;
Norwegian is nearly allied to Danish норве́жский язы́к бли́зок к да́тскомуⅡ
ally (ˊælɪ) = alley Ⅱ
ALL-WOOL ← |
→ ALMA MATER |
ALLY | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a daughter ally | дочь Элли |
a daughter Ally | есть дочь Элли |
a daughter ally... and | дочь Элли.. и |
a daughter Ally... and | есть дочь Элли.. и |
a daughter Ally... and | есть дочь Элли... и |
a good ally | хороший союзник |
a new ally | нового союзника |
a possible ally | возможным союзником |
a potential ally | потенциального союзника |
a potential ally | потенциальным союзником |
a powerful ally | сильного союзника |
a shockingly effective ally | на удивление отзывчивый союзник |
a useful ally | полезными союзниками |
a useful ally, but | полезными союзниками, но |
a valuable ally | ценным союзником |
ALLY - больше примеров перевода
ALLY | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Then I will be your ally a thousand, even ten thousand times. Even when I was stuck on the floor in the dark inside of me, there was love. | Только тогда я стану твоим союзником хоть тысячи или десятки тысяч раз. в душе теплился огонек любви. |
Me and Ally? | Я и Элли? |
Ally. | Элли! |
Ally, though. | Элли, эй! |
Marty, Ally's right. | Марти, Элли права. |
- It's Ally. | - Элли. |
Thursby was Miss O'Shaughnessy's ally. | Ферсби был союзником мисс О'Шонесси. |
I must be an equal, an ally, not an inferior... or an obedient and submissive wife. | Я хочу быть союзницей, равной во всем. Не служанкой, не кроткой и покорной женой. |
I always did say hot tea was a womars best ally against the rain. | Я всегда говорила, что горячий чай лучший женский союзник против дождя. |
Rather, we should make of a man's dignity our foremost ally and caress it, soothe it, talk fondly to it and treat it like our dearest toy. | Не лучше пи обратить мужскую гордость в союзника потакать ей, лелеять ее обращаться с ней, как с драгоценной игрушкой. |
In that case, your main ally is not your own assets but the married woman's marital ennui. | В таком случае, ваш главный союзник не ваше личное обаяние а унылая жизнь женщины замужем. |
- Lord Egbert. An ally. | - Ћорд Ёгберт. —оюзник. |
My neuralgia's about to strike with heartburn, an old ally, and so... | Моя невралгия объединится с изжогой, старым союзником и... |
All right. If we are out to humiliate our brave Chinese ally in the newspapers of the world, we might as well make it a full battalion. | Но если уж мы согласны так унизить наших храбрых китайских друзей в глазах мировой прессы, пусть тогда это будет целый батальон. |
I had to write about everyday life in Germany, our past enemy and future ally. | Я должен был написать ряд статей о жизни в Германии, нашем вчерашнем враге и нашем завтрашнем союзнике. |