1. 1) уже

when I called he had ~ left - когда я пришёл, его уже не было дома

have you finished it ~? - неужели вы уже (за)кончили?

is it noon ~? - неужели сейчас уже полдень?

2) уже, ранее

I've been there ~ - я уже (по)бывал там

3) в отрицательных предложениях ещё нет, ещё не

you're not leaving us ~, are you? - ты ведь ещё не уходишь?

2. амер. разг. выражает нетерпение же, ну

let's go ~! - ну пойдём же!

what is it ~? - ну что такое случилось? в чём же дело?