alternative lifestyle (ɔ:lˏtɜ:nətɪvˊlaɪfstaɪl) n
альтернати́вный, нетрадицио́нный о́браз жи́зни, иду́щий вразре́з с общепри́нятыми но́рмами
ALTERNATIVE LIFESTYLE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ALTERNATIVE LIFESTYLE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
It's an alternative lifestyle. | Альтернативный образ жизни. - Я бы сказала. |
I suppose you'd say an alternative lifestyle. | Иной образ жизни, я бы сказал. |
In the light of your abnormal and abonimable state, and your refusal to see you have been duped into a hogwash alternative lifestyle, | В свете вашего ненормального и омерзительного состояния и ваш отказ видеть то, что вы были втянуты в альтернативный образ жизни... .. |
I'd say we were the original definition of alternative lifestyle. | Я бы сказал, что мы первоначально живем в альтернативном стиле жизни. |
OH, COMPARED TO US, THEY'VE GOT THE ALTERNATIVE LIFESTYLE, AND WE'RE THE HAPPILY MARRIED STRAIGHT COUPLE OF 1962. | О, по сравнению с нами, это у них альтернативный образ жизни, а вот мы счастливая семейная пара натуралов образца 1962 года. |
He's safe and sound. Although he seems to have found an alternative lifestyle. | Жив-здоров, но, похоже, решил слегка изменить свою ориентацию. |
Recently I found myself experimenting with alternative lifestyle parameters based largely on the free love philosophy as found in the collected works of The Mamas and The Papas. | Я сейчас веду образ жизни, основанный на философии свободной любви, изложенной в произведениях группы "Мамаз энд папаз". |
Next thing, she'll be going to bed with maria elena and glorifying it as some kind of superior alternative lifestyle | Следующее, что она сделает, - ляжет в постель с Марией Еленой и восславит это как некий высший альтернативный стиль жизни |
Ah,it's just a silly alternative lifestyle, like "star trek" or yoga. | Это просто другой стиль жизни, как "Звездный путь" или йога. |
I just... I guess we'll never get your alternative lifestyle, dude. | Ну вот мы наконец и узнали про другую сторону твоей жизни. |
Uh, we live an alternative lifestyle. | Мы ведем альтернативный образ жизни. |
Alternative lifestyle. | Альтернативного стиля жизни. |