amplification (ˏæmplɪfɪˊkeɪʃn) n
1) увеличе́ние; расшире́ние;
the subject requires amplification вопро́с тре́бует разрабо́тки
2) разви́тие, разрабо́тка
3) преувеличе́ние
4) эл., радио усиле́ние
5) attr.:
amplification factor радио коэффицие́нт усиле́ния
AMPLIFICATION | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
amplification | усиления |
the amplification | расширение |
AMPLIFICATION - больше примеров перевода
AMPLIFICATION | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
This is how a message was discovered, which could be read easily, with the aid of an amplification camera. | Именно так и было обнаружено сообщение, которое легко читалось, при помощи камеры увеличения. |
I can explain, Your Amplification. | Я могу обьяснить, Ваше Величество. |
He used rats to gauge the strength of the psionic amplification field. | Он использовал крыс, чтобы измерить силу псионического поля. |
Maximum amplification. | Увеличь на максимум. |
- A powerful amplification wave. | - Их сигнал передается с сильным излучением. |
If we selectively target the amplification pathways around the generator it should be just as effective. | Если мы избирательно обстреляем отводки усилителей вокруг генератора, это будет почти столь же эффективно. |
We have been experiencing a harmonic amplification effect. | Мы испытали так называемый эффект гармонического усиления. |
When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation. | Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь. |
No, this tone cannot be heard without amplification and filters. | Нет, эти звуки нельзя услышать без усиления и фильтров. |
Well, it uses a modified version of the power source for the staff weapons which it channels through amplification crystals... | Ну, насколько я понимаю, они используют модифицированную версию источника энергии посохов... которая направляется через усиливающие кристаллы... |
or DNA amplification using a... Oh, I see you've learned to patronize, as well. | - Я вижу, тебя научили мозги пудрить. |
DNA amplification... | - Ваш корабль-игла... проник через наш защитный купол. |
It could be the amplification of the individual, the multiplication of individual existences. | Например, расширение личности, умножение индивидуальных реальностей. |
How wonderful that you don't need some sort of amplification system in order to make sure that everyone in the area is informed about the arrival of the nuts. | Как замечательно, что тебе не нужен громкоговоритель, чтобы быть уверенной в том, что все вокруг извещены о прибытии орехов. |
Chimeras that were formed from humans... Amplification of alchemic powers by means of a Philosopher's Stone... | Химеры, полученные из людей, усиление алхимической реакции посредством философского камня - |
1. увеличение, расширение; распространение
the matter requires ~ - вопрос требует дальнейшей разработки
2. развитие (предложения, мысли); дополнение к сказанному и т. п.
3. пространное заявление; развёрнутое описание; обстоятельное сообщение и т. п.
4. лингв.
1) расширение, распространение
~ of the predicate - распространение сказуемого
2) дополнение
5. эл., радио усиление
~ factor - коэффициент усиления
6. увеличение (оптического прибора)
7. спец. амплификация