AMPUTATE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
AMPULE ← |
→ AMPUTATION |
AMPUTATE перевод и примеры
| AMPUTATE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| amputate | ампутацию |
| Amputate | Ампутация |
| Amputate | Ампутировать |
| Amputate | Ампутируйте |
| amputate both | ампутировать обе |
| amputate his | ампутировать |
| amputate his leg | ампутировать ногу |
| amputate the | ампутировать |
| amputate them | их ампутировать |
| amputate your | ампутировать твою |
| amputate your arm | ампутировать твою руку |
| had to amputate | пришлось ампутировать |
| have to amputate | должны ампутировать |
| they amputate | ампутируют |
| they amputate his | ему ампутируют |
AMPUTATE - больше примеров перевода
| AMPUTATE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| They had to amputate his leg. | Бедный мальчик. Ему ампутировали ногу. |
| She got so used to her stick they had to amputate her leg. | Что она привыкла к палочке, И ей отрезали одну ногу здесь |
| To keep society alive, we have to amputate the sick arm, which is the criminal. | Чтоб спасти жизнь общества, нужно ампутировать его больную руку... Я имею в виду преступника. |
| Wait, here, in the hospital, Bob St. Clare gets gangrene, they amputate his leg, but it`s too late. | Постойте, вот здесь Сан Кляр в больнице, у него гангрена, ему ампутируют ногу, но не успевают. |
| Unless I amputate, there's no way that I can repair the artery and stop the hemorrhage. | Только при ампутации я смогу зашить артерию и остановить кровотечение. |
| Amputate the arm. | Ампутировать руку. |
| They amputate your head! | Ампутируют тебе голову! |
| Will you have to amputate? | Нужно ампутировать? |
| You must tell me if you intend to amputate, because if you do... I'll have to ask you to put Rock down. | Вы должны сказать мне, если вы решите делать ампутацию, если решите... Я попрошу вас усыпить Рока. |
| First, I must tell you the sensible thing to do would be to amputate the leg here and now. | Во-первых, я должен вам сказать, что разумно будет ампутировать лапу здесь и сейчас. |
| Electrical wires. And then they rushed me to the hospital and they just had to amputate, 'cause my tissues and muscles was burnt bad. | Меня срочно госпитализировали, но в больнице сказали, что нужно ампутировать, потому как ткани и мускулы были сильно повреждены. |
| We should amputate it, to avoid peritonitis! | Резать к чертовой матери. Не дожидаясь перитонитов. |
| Come on. Do we look like the sort of chaps who'd creep into a camp at night steal into someone's tent, anesthetize them, tissue-type 'em amputate a leg and run away with it? | Да послушайте: неужели мы похожи на типов, которые шляются по ночам забираются в чужие палатки, дают наркоз, берут анализ тканей на совместимость, ...ампутируют ногу, и смываются с ней? |
| To amputate its other leg? | Ампутировать ему вторую ногу? |
| Was it really necessary to amputate a second time on Alba Bewick? | Зачем вам понадобилось ампутировать Альбе Бьюик вторую ногу? |
AMPUTATE перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
amputate
Перевод:
{ʹæmpjʋteıt} v
1. отнимать, ампутировать
2. шутл. сокращать, урезывать
if you ~ a dozen pages you will have a better essay - если вы сократите очерк страниц на десять, он от этого только выиграет
Перевод слов, содержащих AMPUTATE, с английского языка на русский язык
Перевод AMPUTATE с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki