analyst (ˊænəlɪst) n
1) анали́тик; экспе́рт;
political analyst (полити́ческий) коммента́тор
2) лабора́нт-хи́мик
3) специали́ст по психоана́лизу; психиа́тр, по́льзующийся ме́тодом психоана́лиза
4) коммента́тор
ANALYST | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a blood spatter analyst | эксперт по брызгам крови |
a CIA analyst | аналитиком ЦРУ |
a financial analyst | аналитик |
a financial analyst | финансовый аналитик |
a financial analyst | финансовым аналитиком |
a forensic analyst | судмедэксперт |
a junior analyst | младший аналитик |
a military analyst | военным аналитиком |
a senior analyst | старшего аналитика |
a senior analyst at | старшего аналитика в |
a senior analyst at Langley | старшего аналитика в Лэнгли |
a systems analyst | системный аналитик |
a systems analyst | системным аналитиком |
a systems analyst for | системным аналитиком |
a very dirty analyst inside the | нечистый на руку аналитик |
ANALYST - больше примеров перевода
ANALYST | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
We don't want to disillusion him and appear like all the other... twisted little customers on his analyst's couch. | Мы же не хотим разочаровывать его и оказаться как все другие запутавшиеся маленькие клиенты на кушетке аналитика. |
My new analyst is divine. | Мой новый аналитик божественен. |
I'm Mrs. Breedlove, the oversized analyst. | Я миссис Бридлав, необъятный психоаналитик. |
The place is crawling with characters, darling, but just smile sweetly... and any one of them will tell you what his analyst had for dinner. | Ту полно чудаков, дорогая, и если приветливо улыбаться им, кто-нибудь тебе расскажет, что его аналитик ел на обед |
A mathematician and systems analyst. | Математик и специалист по системному анализу. |
Loulou first thing tomorrow morning you're going to the analyst, bad dog! | Лулу! Утром пойдешь к психоаналитику. Плохая собака! |
Did you ever consider going to an analyst? | Ты пробовал сходить в психоаналитику? |
How long have you know your analyst before you did it Johnny? | А сколько лет Вы знали того психоаналитика? |
If you wanna play analyst, Spock, use someone else, not me. | Если хочешь играть в аналитика, Спок найди кого-то другого, не меня. |
- The political analyst hasn't shown up. - Uh-huh. | Мэри? |
I think this is Dr. Newton, our political analyst. | Я решила немного перекусить. |
I thought you were our political analyst. | Если вы ещё не наелись, там пол-курицы в холодильнике. |
- Has the political analyst arrived yet? - No. | Да, миссис Моргенштерн всё ещё живёт здесь. |
I haven't seen my analyst in 200 years. | Я не видел своего аналитика 200 лет. |
My husband ran off with his boyfriend... and I had an affair with my analyst who told me I was the worst lay he ever had. | Муж сбежал от меня к своему бой-френду, а я крутила роман с психоаналитиком, который сказал, что я хуже всех, с кем он спал. |
1. аналитик
2. лаборант-химик
3. специалист по психоанализу; психиатр, пользующийся методом психоанализа; врач-психоаналитик
4. амер. комментатор, обозреватель
news ~ - обозреватель текущих событий
diplomatic ~ - комментатор по внешнеполитическим вопросам
5. специалист по системному анализу (тж. systems ~)