ABSOLUTION перевод


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ABSOLUTION


Перевод:


absolution (ˏæbsəˊlu:ʃn) n

1) оправда́ние; освобожде́ние от наказа́ния, обяза́тельств и т.п.

2) церк. отпуще́ние грехо́в

3) проще́ние


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ABSOLUTENESS

ABSOLUTISM




ABSOLUTION перевод и примеры


ABSOLUTIONПеревод и примеры использования - фразы
absolutionотпущение грехов
absolution andотпущении грехов и
absolution forотпущение
absolution fromотпущение
absolution that I know Iгрехов, хотя понимаю что я его
absolution that I know Iотпущения грехов, хотя понимаю что я
absolution, beforeгрехи, перед
absolution, before you faceгрехи, перед встречей с
absolution, before you face eternityгрехи, перед встречей с вечностью
and I seek absolutionи прошу отпущения грехов
Ask for absolutionМоли о прощении
be no absolutionне будет прощения
bull for the prisoner's absolutionбуллу о помиловании подсудимого
crimes, and I seek absolutionпреступлениях, и прошу отпущения грехов
for absolutionдля отпущения грехов

ABSOLUTION - больше примеров перевода

ABSOLUTIONПеревод и примеры использования - предложения
Hear thee Almighty, most merciful Lord... grant us pardon, absolution and remission of our sins.Всемогущий и Милосерднейший, даруй нам своё прощение и отпущение всех наших грехов.
I don't want any absolution, ever.Я не хочу отпущения грехов.
Yes, the AbsolutionДа, отпущение грехов.
- You talk of sin after Absolution!- Нельзя поминать грех после отпущения!
Do you think you'Il get absolution if you don't turn yourself in? So I'Il turn myself in.Думаешь, кюрэ даст тебе отпущение грехов, если ты не донесешь на себя?
Hermano, Santo, won't you let me make confession or absolve me? There is no absolution for what you did.Ты не хочешь меня исповедовать, отпустить грехи?
From what fear of putrefaction did this monstrosity called absolution arise?Из-за страха гниения Возникает ли это чудовище, называемое отпущением грехов?
He may not grant absolution.Вдруг он не даст отпущение.
They grant everyone absolution.Он всем дает отпущение.
You see, there are some... There are some things that absolution just...Если вещи, которые отпущение...
I cannot give absolution to a man who is about to commit suicide. lt's a mortal sin.Я не могу отпустить грехи человеку, который покончит с собой. Это грех.
An old man who's dying needs absolution.Надо отпустить грехи умирающему.
You want absolution before you appear before God?Отпустить твои грехи прежде, чем ты предстанешь перед Господом?
They`ll give her absolution.Они дадут ей отпущение.
Absolution and a nice mass.Отпущение и красивая месса.

ABSOLUTION перевод на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

absolution



Перевод:

{͵æbsəʹlu:ʃ(ə)n} n

1. юр. абсолюция; оправдание

2. прощение; освобождение (от ответственности, долгов, наказания)

3. рел.

1) отпущение грехов

general ~ - публичное /общее/ отпущение грехов

2) очищение

~ from sins - очищение от грехов /от скверны/


Перевод слов, содержащих ABSOLUTION, с английского языка на русский язык


Перевод ABSOLUTION с английского языка на разные языки

Англо-украинский юридический словарь

absolution



Перевод:

виправдання (за судом), пробачення (когось), абсолюція; звільнення (від відповідальності, боргів, покарання)

- absolutionism- absolutionist

Англо-украинский словарь

absolution



Перевод:

n1) прощення2) церк. відпущення гріхів3) юр. виправдання, звільнення (від кари і т. ін.)

2020 Classes.Wiki