ANTAGONISTIC	Перевод и примеры использования - фразы
antagonistic	враждебно
antagonistic to him	к нему враждебности
m not antagonistic to him	не испытываю к нему враждебности

ANTAGONISTIC - больше примеров перевода

ANTAGONISTIC	Перевод и примеры использования - предложения
Deeply concerned at rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, which are typically committed against women and girls, and which often target victims associated with communities, ethnic groups or other groups regarded as antagonistic to or insufficiently supportive of the group or entity whose forces commit the crime, and are frequently calculated to humiliate, dominate, instil fear in, disperse and/or forcibly relocate members of such groups, including, but not limited to, the victims and their families,	будучи глубоко озабочена изнасилованиями и другими формами сексуального насилия во всех их проявлениях, которые обычно совершаются в отношении женщин и девочек и которые зачастую направлены против потерпевших, связанных с общинами, этническими группами или другими группами, считающимися антагонистическими или не оказывающими достаточной поддержки группе или образованию, силы которого совершают это преступление, и зачастую рассчитаны на унижение, доминирование, устрашение, изгнание и/или принудительное перемещение членов таких групп, включая потерпевших и их семьи, но не ограничиваясь ими,
5. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-third session on the implementation of the present resolution on rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including when they target victims associated with communities, ethnic groups or other groups regarded as antagonistic to or insufficiently supportive of the group or entity whose forces commit the crime, and are calculated to humiliate, instil fear in, disperse and/or forcibly relocate members of such groups, including, but not limited to, the victims and their families.	5. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии доклад об осуществлении настоящей резолюции, касающейся изнасилований и других форм сексуального насилия во всех их проявлениях, включая случаи, когда они направлены против потерпевших, связанных с общинами, этническими группами или другими группами, считающимися антагонистическими или не оказывающими достаточной поддержки группе или образованию, силы которого совершают это преступление, и направлены на унижение, устрашение, рассеивание и/или принудительное перемещение членов таких групп, включая потерпевших и их семьи, но не ограничиваясь ими.
It isn't just the danger of the undertaking that's making you so antagonistic.	Это опасность делает вас таким враждебным?
You are utterly antagonistic to any form of regimentation on the ground, but in the air, you accept it in the most abject manner.	Вы настроены антагонистическими к любым формам субординации. Но в воздухе, это выражается в самой презренной манере.
It is entirely understandable that you are antagonistic to the prisoner.	Вполне понятно, что вы испытываете чувство враждебности к обвиняемому.
I'm not antagonistic to him.	Я не испытываю к нему враждебности.
He's a shiftless, scheming rascal. But I'm not antagonistic to him.	Он ленивый расчетливый мошенник, но я не испытываю к нему враждебности.
The woman is antagonistic.	А женщина настроена враждебно.
antagonistic?	Враждебный?
Antagonistic?	Враждебный?
Stop being antagonistic.	Не становись в позу!
In my recent conversation with the young lady, sir, I did not receive the impression that she was antagonistic to the arrangement.	Из моей беседы с молодой леди, сэр, я не вынес впечатления,.. что она против такого поворота событий. Что!
Why are you so antagonistic to me?	Почему ты так враждебна ко мне?
It's not healthy for children to grow up in an antagonistic environment.	Для ребенка не очень хорошо расти в такой враждебной среде.
You've been completely antagonistic to me from the second I walked in.	Вы прёте против меня с первой минуты.