ANTAGONIZE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ANTAGONIZE
Перевод:
antagonize (ænˊtægənaɪz) v
1) вызыва́ть антагони́зм, вражду́
2) противоде́йствовать
3) амер. боро́ться, сопротивля́ться
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ANTAGONIZE перевод и примеры
| ANTAGONIZE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| afford to antagonize | пойти против |
| antagonize her | против неё |
| to antagonize her | пойти против неё |
| ANTAGONIZE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Why antagonize her? | Зачем с ней ссориться? |
| Besides, such charges against an officer would only antagonize the court. | Обвинения в адрес офицера не понравятся суду. |
| - We can't afford to antagonize her. | Мы не можем пойти против неё. |
| - Can't afford to antagonize her? | Не можете пойти против неё? |
| - Do you have to antagonize everybody? | -Тебе нужно раздражать всех? |
| That's how you antagonize the servants. | Мари подумает, что вы не доверяете её кухне. |
| Do not antagonize them, Doctor. | Не сопротивляйтесь им, Доктор. |
| Believe me, Captain, we have no wish to antagonize your people. | Поверьте мне, капитан, у нас нет желания противостоять вашим людям. |
| Why antagonize the judge? He should've known Noose'd pull him into chambers. | Я не понимаю, почему он антагонизирует судью? |
| I'm sorry you're not expecting a warm welcome, but I'm not going to antagonize your superiors. | Сожалею, что вы не рассчитываете на теплый прием, но я не собираюсь противодействовать вашему руководству. |
| Before we go in, very important: You cannot antagonize her. | Элли, прежде чем мы войдем, запомни: ты не должна враждовать с ней. |
| We can't antagonize the people who hold the mortgage on this house. | Мы не можем воевать, с собственниками этого дома. |
| - Mr. Paul, sit. Mr. Cage, don't antagonize him. | - Это создание человека с той же генетической структурой, что и у вашей покойной жены. |
| And I'll say, sometimes I think he does it just to antagonize me. | Иногда мне кажется, что он это делает, только чтобы мне насолить. |
| Research shows, Denny, it's not wise to antagonize the people... whose favor you're trying to court. | Как показали исследования, Дэнни, не особо мудро настраивать против себя людей, расположение которых пытаешься завоевать. |
ANTAGONIZE перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
antagonize
Перевод:
{ænʹtægənaız} v
1. вызывать противодействие
2. 1) порождать антагонизм, вражду
2) восстанавливать против себя, отталкивать
her sarcasm ~d even her friends - её сарказм оттолкнул от неё даже друзей
her pedantry ~d the pupils - дети невзлюбили учительницу за педантизм
3. амер. противодействовать; сопротивляться; бороться (против чего-л.)
Перевод слов, содержащих ANTAGONIZE, с английского языка на русский язык
Перевод ANTAGONIZE с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki