ANTERIOR перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ANTERIOR перевод и примеры
| ANTERIOR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| along the anterior | вдоль передней |
| an anterior | передний |
| And an anterior approach | Передний доступ |
| And an anterior approach would | Передний доступ |
| And an anterior approach would save | Передний доступ спасет |
| And an anterior approach would save him | Передний доступ спасет его |
| and the anterior | и передней |
| anterior | передней |
| Anterior | Передняя |
| anterior and | передней и |
| anterior and posterior | передней и задней |
| anterior aspect | передней |
| anterior aspect | передней части |
| anterior aspect | спереди |
| anterior aspect of | передней |
ANTERIOR - больше примеров перевода
| ANTERIOR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| 4. An application shall not be receivable unless it is filed within ninety days reckoned from the respective dates and periods referred to in paragraph 2 above, or within ninety days reckoned from the date of the communication of the joint body's opinion containing recommendations unfavourable to the applicant. If the circumstance rendering the application receivable by the Tribunal, pursuant to paragraphs 2 and 3 above, is anterior to the date of announcement of the first session of the Tribunal, the time limit of ninety days shall begin to run from that date. Nevertheless, the said time limit on his or her behalf shall be extended to one year if the heirs of a deceased staff member or the trustee of a staff member who is not in a position to manage his or her own affairs files the application in the name of the said staff member. | 4. Заявление не принимается, если оно не было подано в течение девяноста дней после дат и сроков, указанных выше в пункте 2, или в течение девяноста дней после даты сообщения заключения объединенного органа, содержащего неблагоприятные для заявителя рекомендации. Если условия, в силу которых заявление может быть принято Трибуналом в соответствии с пунктами 2 и 3 настоящей статьи, наступили до объявления даты первой сессии Трибунала, исчисление девяностодневного срока начинается с этой последней даты. Тем не менее, если наследники умершего сотрудника или опекуны сотрудника, лишенного возможности вести собственные дела, подают заявление от имени такого сотрудника, указанный срок должен быть продлен в его пользу до одного года. |
| Ramos pasalis anterior. | Ramos pasalis anterior. |
| Sincro: wyxchari Faltaba parte de los subs del principio que eran los finales del episodio anterior. | Синхронизация: wyxchari |
| There was something anterior to the larynx that looked like a laryngeal sac. | Кпереди от гортани было нечто, напоминающее гортанный мешок. |
| Focus the drechtal beams on the anterior and posterior spinal roots. | Сфокусировать рассекающие лучи на передних и задних спинномозговых корешках. |
| Mostly, they're warnings of death and destruction to anyone who opposes the resonator, but I am not able to determine what appears on the anterior side. | Главным образом, это предупреждение о смерти и разрушениях любому, кто выступит против резонатора, но я не могу определить, что на другой стороне. |
| - Anterior thrusters, half power. - Thrusters, aye. | - Передние двигатели, половинная мощность. |
| The anterior surface of the right femur was green, indicating exposure to copper. | Передняя поверхность правого бедра зеленая, что указывает на длительное соприкосновение с медью. |
| The only thing that saved his life was the external bone structure covering the anterior lobe. All we can do now is wait. | Ему спас жизнь костный нарос на своде черепа остаётся только ждать. |
| 50-year-old had a huge anterior wall MI this morning. Collapsed while jogging. | 50 лет, обширный инфаркт сегодня утром, на пробежке. |
| Edema beneath the anterior fossa of the cranium... hairline fracture of the septum... I saw something strange. | Отёк нижней передней черепной ямки... микротрещина перегородки... Я видел что-то странное. |
| And sprained the anterior tendon connecting your radius to your humerus. | И растянули связки переднего отдела сухожилия, связывающего вашу лучевую кость с плечевой. |
| ALAN: It is through the study of the anterior chamber in multiple specimens that we can determine the correlation between the upper palate and the larynx. | (Голос Алана) Через болезненное изучение передней камеры... нескольких особей, мы можем определить удивительную связь... между небом и глоткой. |
| The maximus is the external surface of the ilium... between anterior and interior gluteal lines... | Мандрас! |
| T en years ago, he began experiencing fatigue and signs of paraparesis of the anterior femoral muscles. | - Десять лет назад он начал испытывать утомляемость и парапарез передней мышцы бедра. |
ANTERIOR перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
anterior
Перевод:
{ænʹtı(ə)rıə} a
1. (to) предшествующий
events ~ to the last war - события, предшествовавшие последней войне
2. анат. передний
~ tooth - передний зуб
~ chamber - передняя камера глаза
~ tibial muscle - передняя мышца голени
Перевод слов, содержащих ANTERIOR, с английского языка на русский язык
Перевод ANTERIOR с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki