ARCH- перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ARCH-
Перевод:
arch- (ɑ:tʃ-) pref
архи-
1. гла́вный, ста́рший;
archbishop архиепи́скоп;
2. отъя́вленный, са́мый большо́й;
arch-liar отъя́вленный лжец;
arch-rogue архиплу́т;
3. редк. пе́рвый, первонача́льный;
arch-founder основа́тель
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ARC-BOUTANT ← |
→ ARCH |
ARCH- перевод и примеры
| ARCH- | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 4: 00, near the Arch | В четыре, возле Арки |
| a ruptured aortic arch | дуги аорты |
| an arch | арка |
| an arch | арки |
| and Arch | и Арч |
| and the Duchess is arch-dry | и герцогиня невероятно |
| and the Duchess is arch-dry | и герцогиня невероятно суха |
| aortic arch | аорты |
| aortic arch | дуги аорты |
| aortic arch | дугу аорты |
| arch | арки |
| arch | архипредатель |
| ARCH | Выгните |
| Arch Angel | архангеловец |
| arch enemy | заклятый враг |
| ARCH- | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Form an arch and all follow through. | Делаем арку, под ней проходим. |
| This one is arch treasures. | Это одна из его драгоценностей, |
| The crucifix and the figures are now placed on the choir wall, but were placed over the choir arch in Catholic times. | Распятие и образа теперь помещаются на стенах клироса, но в католическую эпоху располагались над его аркой. |
| In that little bistro near the Arch. | В кафе у Τриумфальной арки. |
| I will not see Paris again until I, through this Arch of Triumph, march. | Я еще разок расслаблюсь в Париже, прежде чем пройду под этой Τриумфальной аркοй... как завоеватель. |
| The Brandenburg Gate, an arch of triumph until they got out of the habit. | Бранденбургские ворота. Были триумфальной аркой, пока арки не вышли из моды. |
| "'Hang a lantern aloft in the belfry arch of the North Church tower as a signal light | Повесь фонарь в арке северной колокольни, вот тут, Чтобы подать мне сигнал, не то быть беде. |
| He was there with you under that arch! | Но вы же разговаривали там с ним. |
| Maximilian was an arch-duke and all of his relatives were of royal blood. | Максимилиан был эрцгерцогом. вся его семья была королевской крови. |
| She never, ever slept under an arch. | И под мостом она тоже не спит. |
| O, 'tis the spite of hell, the fiend's arch - mock to lip a wanton in a secure couch and to suppose her chaste. | О, козни ада, дьявольский подвох - Целуя шлюху на преступном ложе, Считать ее невинной! |
| And now listen to me. The Saracen'll throw themselves with a big arch, right? He's going to resist. | И вот теперь сарацины бросаются на дверь, уверенные, что она выдержит... |
| Arch Stanton. | Арч Стентон. |
| Arch Stanton? | Арч Стентон? |
| It was the grave marked "Unknown" right beside Arch Stanton. | Это была могила с пометкой "неизвестный" рядом с могилой Арча Стентона. |
ARCH- перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
arch-
Перевод:
{ɑ:tʃ-} (тж. archi-, arche-) pref
встречается в существительных и прилагательных
1. со значением
1) главный, старший, высший (преимущественно в званиях, титулах и т. п.):
archbishop - архиепископ
archdeacon - архидиакон
archduke - эрцгерцог
2) первоначальный, первичный, исходный:
~father - прародитель
archiblast - протоплазма яйцеклетки
2. с эмоционально-усилительным значением высшей степени качества:
archenemy - заклятый враг
~liar - отъявленный лжец
~rogue - архиплут
Перевод слов, содержащих ARCH-, с английского языка на русский язык
Перевод ARCH- с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki