INTEMPERATE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
INTEMPERATE
Перевод:
intemperate (ɪnˊtempǝrət) a
1) несде́ржанный
2) невозде́ржанный; скло́нный к изли́шествам, особ. к злоупотребле́нию спиртны́ми напи́тками
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
INTEMPERANCE ← |
→ INTEND |
INTEMPERATE перевод и примеры
| INTEMPERATE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Intemperate | Несдержанным |
INTEMPERATE - больше примеров перевода
| INTEMPERATE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| It does seem somewhat intemperate, sir. | Какая невоспитанность, сэр. |
| Am I to pay for your intemperate carnal feasting? | Я что, должен платить за ваши плотские утехи? |
| I was intemperate in my youth. | В юности я был несдержан. |
| Your father has written to me and in very intemperate language. | Ваш батюшка написал мне весьма оскорбительное письмо. |
| If you want the world to think that the king of england is easily changeable, shallow,intemperate, incapable of keeping his word then of course,I will go tell them. | Если вам угодно, чтобы короля Англии по всему миру стали называть капризным, пустым, несдержанным и неспособным держать слово, тогда, конечно, я сделаю это. |
| Some intemperate words. | Несдержанность в высказываниях. |
| Richie issued a rather intemperate press release, saying he was going to find the culprit and kill him. | Ричи выступил с довольно несдержанным пресс-релизом, со словами, что он найдет виновного засранца и убьет его. |
| "The warmth of the climate disposed the natives to the most intemperate enjoyment of tranquility and opulence, and the lively licen-- licent--" | Теплый климат располагал местных жителей... к невоздержанному наслаждению спокойствием и изобилием, и живой расп... расп... |
| And though she is like me in so many ways, she is not intemperate as I was. | И хотя она так во многом похожа на меня, ...в ней нет моей невоздержанности. |
| I'm an intemperate man. | Я вспыльчивый человек. |
| If I may, General, without me there to calm him, my husband is prone to fits of intemperate anger. | Если можно, генерал... если я не буду его успокаивать, мой муж склонен к сильным приступам гнева. |
| ~ He thinks me intemperate, corrupt and entirely beyond redemption. | - Он думает, что я несдержан, нечестен и мне нет прощения. - Ерунда! |
| Intemperate? | Несдержанным. |
| Intemperate. | Несдержанным. |
| Yes, may the good Lord in his wisdom preserve us from the intemperate. | Да, и да сохранит нас милостливый Бог от несдержанности. |
INTEMPERATE перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
intemperate
Перевод:
{ınʹtemp(ə)rıt} a
1. невоздержанный, излишествующий, злоупотребляющий, особ. спиртными напитками
~ habits - привычка пить
2. несдержанный, невыдержанный; резкий
3. редк. неумеренный, суровый (о климате и т. п.)
Перевод слов, содержащих INTEMPERATE, с английского языка на русский язык
Перевод INTEMPERATE с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki