ACCLAIM	Перевод и примеры использования - фразы
acclaim	признание
acclaim	успехом
acclaim means	церемоний награждения
acclaim means anything	церемоний награждения не
acclaim means anything Compared	церемоний награждения не сравнится
acclaim means anything Compared to	церемоний награждения не сравнится с
But none of that acclaim	Но ни одна из тех церемоний
But none of that acclaim means	Но ни одна из тех церемоний награждения
none of that acclaim	ни одна из тех церемоний
none of that acclaim means	ни одна из тех церемоний награждения
none of that acclaim means anything	ни одна из тех церемоний награждения не
of that acclaim	из тех церемоний
of that acclaim means	из тех церемоний награждения
of that acclaim means anything	из тех церемоний награждения не
of that acclaim means anything Compared	из тех церемоний награждения не сравнится

ACCLAIM - больше примеров перевода

ACCLAIM	Перевод и примеры использования - предложения
We have sought to make ourselves worthy... and let acclaim come when it would.	Мы лишь желаем быть полезными, а воздаяние почести пусть придет когда придет.
"I must say that inasmuch as I had no idea... what to expect from Maestro Atherton... who comes to Vienna on a wave of acclaim which he shows is fully merited —"	Должен заметить, что поскольку я не имел понятия, чего можно ожидать от маэстро Атертона, прибывшего в Вену на волне восторгов, которой он показал себя достойным в полной мере..."
AVON: We are looking for conclusions, not critical acclaim.	ЭЙВОН: мне нужны выводы, а не критическая оценка.
To climb inch by inch to respectability... to hear acclaim, to have position... to see all that turning to dust?	добиться признания, занять высокий пост и видеть, как всё это превращается в прах?
the fact that pretty much it was my own money and that I was making it on the crest of the acclaim of the Godfather films, you know, I was wealthy, did contribute to a state of mind that was like Kurtz.	и что большая часть денег была моей, и делал я все на волне успеха "Крестных отцов", понимаете, всего в изобилии - эти факты говорили, что я был Курцем.
If you were to perform at the village concert, sir, and receive the acclaim of the masses,	Если вы примете участие в концерте, сэр, и завоюете признание масс,..
I've played that role before to some critical acclaim.	Я и раньше играл эту роль, к восторгу привередливых критиков.
By universal acclaim... the nation's media have declared Seattle... the coolest place in the known universe.	К всеобщей радости... национальные масс медиа провозгласили Сиэттл... крутейшим местом во всей вселенной.
Besides the validation and acclaim.	Кроме славы и признания?
I want them to drool with awe... to acclaim you, for I would see you happy.	Чтобы они восхищались вами,.. ...восхваляли вас, и чтобы вы были счастливы.
-But still we're not about the acclaim.	- Но всё же вознаграждение не цель.
Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies.	Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований.
Next year, when you finish your book, it will be greated with great critical acclaim by all my newspapers. And don't forget!	В будущем году вы закончите вашу книгу, и все мои газеты будут её расхваливать.
That way, Darkplace will finally get the critical acclaim it deserves.	Таким образом, этот фильм наконец-то получит заслуженное признание у критиков.
In a way, I'm so pleased that it's had such critical acclaim in a way.	В каком-то смьıсле, я очень доволен, что он имел такой успех у критиков.