ASTERN перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ASTERN
Перевод:
astern (əˊstɜ:n) adv
мор.
1) на корме́; за кормо́й; позади́
2) наза́д;
full speed astern по́лный (ход) наза́д
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ASTERN перевод и примеры
| ASTERN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| astern | кормой |
| astern | кормы |
| Astern, full | Полный назад |
| from astern | с кормы |
| Full astern | Полный назад |
| Half astern | полный назад |
ASTERN - больше примеров перевода
| ASTERN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Periscope sighted directly astern! | Перископ, прямо за кормой! |
| And the numbers of the ships forward and astern of you must be 18 and 38, respectively. | А номера судов впереди и сзади вас должны быть 18 и 38, соответственно. |
| Well, Brown, it's a relief to get clear and have so many of the convoy astern of us. | Хорошо, Браун, видимость улучшилась и что там с конвоем у нас за спиной. |
| Astern, full! | Полный назад! |
| - Astern, full! | Полный назад! |
| - Astern full it is, sir. | Есть полный назад, сэр. |
| Giant squid astern, sir! | За кормой гигантский кальмар, сэр! |
| Astern? | Сзади? |
| From astern, they'd shoot you down. | А то они нас нашпигуют. |
| Now, get down below and keep stoking till I ring down for full astern. | А теперь, спускайтесь вниз и продолжайте поддерживать давление, пока я не дам команду "полный назад". |
| Full speed astern! | Полный назад. |
| - Power astern, half speed. | - Задний ход, полскорости. |
| Engines astern, full speed. | Догоняет нас. Задний ход, полная скорость. |
| - Full power astern. | - Полный назад. |
| Paul, astern! | Пол, стой! |
ASTERN перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
astern
Перевод:
{əʹstɜ:n} adv мор.
1) на корме; за кормой
2) назад
to fall ~ of - отстать от (другого судна)
~ full {half, slow} speed! - назад полный {средний, малый} (ход)!
some yachts tow small boats ~ - некоторые яхты тянут на буксире небольшие лодки
Перевод слов, содержащих ASTERN, с английского языка на русский язык
Перевод ASTERN с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki