LOGICAL контекстный перевод и примеры - фразы
LOGICAL фразы на английском языке	LOGICAL фразы на русском языке
a logical explanation	логическое объяснение
a logical explanation for	быть логическое объяснение
a logical explanation for	есть логическое объяснение
a logical explanation for	логическое объяснение
a logical explanation for	логическое объяснение для
a logical explanation for this	логическое объяснение
a logical explanation for this	логическое объяснение этому
a logical series	логической последовательности
a very logical	этому есть логическое
a very logical explanation	этому есть логическое объяснение
a very logical explanation for	этому есть логическое объяснение
and logical	и логично
are logical	логичны
avoid logical	избежать логических
avoid logical paradoxes	избежать логических парадоксов

LOGICAL - больше примеров перевода

LOGICAL контекстный перевод и примеры - предложения
LOGICAL предложения на английском языке	LOGICAL предложения на русском языке
7. Notes the concerns expressed by Member StatesSee Official Records of the General Assembly, Sixty-first Session, Fifth Committee, 34th meeting (A/C.5/61/SR.34), and corrigendum. and requests the Secretary-General to review the logical frameworks for all special political missions in order to ensure that their programmatic aspects and resource requirements are consistent with mandates of the General Assembly and the Security Council, and to report thereon to the Assembly no later than the early part of the second part of its resumed sixty-first session;	7. отмечает обеспокоенность, выраженную государствами-членамиСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Пятый комитет, 34-е заседание (A/C.5/61/SR.34), и исправление., и просит Генерального секретаря пересмотреть логическое обоснование всех специальных политических миссий для обеспечения того, чтобы их программные аспекты и потребности в ресурсах согласовывались с мандатами Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности, и представить Ассамблее не позднее начального этапа второй части ее возобновленной шестьдесят первой сессии доклад по этому вопросу;
One, I fear, who dare not follow his own convictions... to their logical conclusion.	Тот, кто не приводит свои убеждения к логическому заключению.
You caught me in a truth, and it seems there's nothing less logical than the truth.	Я сказала правду, но видно нет ничего неправдоподобнее.
Where would be the logical place for Rocky to keep those accounts?	- Ну и что? - Где Рокки может хранить мои счета?
The most logical place the bullet came from...	Более логично предположить, что пуля была выпущена...
In this case, I must ask you to follow some sort of logical progression.	Мне придется просить вас следовать в логичном порядке.
I do not think anybody could give a more logical explanation... for refusing to obey the challenge of our patrol boat.	Думаю, никто не придумал бы более логичного об'яснения... почему он отказался подчиниться патрульной лодке.
There's a logical explanation for this.	Этому есть логическое объяснение.
Kyra sounds just as logical to me.	Слова Киры тоже весьма логичны.
That sounds pretty logical to me.	Звучит логично.
An entirely logical and reasonable assumption, I'm afraid.	Ha мoй взгляд, этo утвepждeниe впoлнe лoгичнo.
Very logical.	Весьма логично.
And you've tried to twist them into a cold, logical excuse for your ugly murder!	И ты сделал их поводом для своего ужасного убийства!
- Obviously Mr. Halliday wasn't here yesterday, or he wouldn't have had to learn from you that Phillips called me, and you're the logical person to know who else Phillips called.	Очевидно, что мистера Хэллидэя вчера здесь не было, ведь он узнал от вас, что Филлипс звонил мне. По-моему, логично, что вы знаете кому ещё звонил Филлипс.
He's our most logical suspect.	Вся логика указывает на Него.

LOGICAL - больше примеров перевода

LOGICAL перевод на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

logical

Перевод:

{ʹlɒdʒık(ə)l} a

1. логический; относящийся к логике

~ symbol - спец. символ логической связи

2. 1) логичный, последовательный

~ conclusion - логичный вывод

~ mind - логичный /последовательный/ ум

2) неизбежно вытекающий (из предыдущего)

~ assumption - законное предположение

3) разумный

~ behaviour - разумное поведение

3. вчт. логический

~ addition - логическое сложение, дизъюнкция

~ multiplication - логическое умножение, конъюнкция

Перевод слов, содержащих LOGICAL, с английского языка на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

logically

Перевод:

{ʹlɒdʒık(ə)lı} adv

1. логично; логически

2. логически рассуждая

~, one should become wiser with experience but some people never do - по логике, нам следовало бы становиться умнее с годами, но некоторым из нас это не удаётся