authorship (ˊɔ:θəʃɪp) n
1) а́вторство;
a book of doubtful authorship кни́га, а́втор кото́рой то́чно не устано́влен
2) писа́тельство
AUTHORIZED ← |
→ AUTISM |
AUTHORSHIP | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
authorship | авторства |
AUTHORSHIP - больше примеров перевода
AUTHORSHIP | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
(v) Authorship: the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed. | v) авторство: в отчете четко указываются лица, проводящие экспертизу, и проставляются подписи. |
I want you to know that I never claimed authorship of the Canuck letter! | Бен, послушай, вся эта шумиха, которая происходит по всюду... |
Her husband did, but he generously refused joint authorship. | За неё это сделал муж... Он благородно отказался от авторства. |
Anyway, it was a successful paper. Published, on this occasion, under sole authorship. | В любом случае, это отличная работа. |
Your first book sets the tone for your entire authorship. | Твоя первая книга задает тон всему дальнейшему творчеству. |
Anyway,90 seconds is enough to feel pride of authorship. | По любому. Вы можете гордиться этими 90 секундами. |
In fact, it's such a significant improvement, I'm forced to question its authorship. | В общем, улучшение настолько значительное, что напрашивается вопрос об авторстве. |
Authorship? | Составитель? |
It's called an authorship attribution program. | Это называется программой установления авторства. |
It's a programmer's way of ensuring authorship. | Это такой способ закрепить авторство за программой. |
A certificate of authorship would certainly give us a motive on Al. | Свидетельство об авторстве – вот это точно мотив для Ала. |
And if the strange circumstances of its authorship raised a few questions, well, even better. | А если странные обстоятельства его появления рождают некоторые вопросы, то так даже лучше. |
I mean, after all, I don't think either of us wants any controversy about the authorship of your first book. | В конце концов, мне кажется, ни один из нас не хочет спора по поводу авторства твоей первой книги. |
We've always been against authorship. | Мы всегда выступали против авторства. |
Questioning authorship. | Касательно авторства. |
1. авторство
book of doubtful ~ - книга, автор которой не установлен
2. профессия писателя, писательство
3. начало, происхождение; источник
~ of crime - источник преступления