AWKWARD перевод


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AWKWARD


Перевод:


awkward (ˊɔ:kwəd) a

1) неудо́бный; нело́вкий; затрудни́тельный;

an awkward situation нело́вкое, щекотли́вое положе́ние"

2) неуклю́жий, нело́вкий (о людях, движениях и т.п.);

an awkward gait неуклю́жая похо́дка;

awkward age перехо́дный во́зраст

3) разг. тру́дный (о человеке)

4) труднопреодоли́мый


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AWHILE

AWKWARDLY




AWKWARD перевод и примеры


AWKWARDПеревод и примеры использования - фразы
a little awkwardнеловко
a little awkwardнемного неловко
a little awkward whenнеловко, когда
a little awkward, butнемного неловко, но
a little bit awkwardнемного неудобно
a little bit awkwardнеудобно
a lot less awkwardгораздо легче
a very awkwardочень неловкое
a very awkward positionочень неловкое положение
a very awkward yearдовольно неловкий год
a very awkward year togetherдовольно неловкий год вместе
a very awkward year together in theдовольно неловкий год вместе в
an awkward conversationнеловкого разговора
an awkward pauseнеловкая пауза
an awkward positionнеловкое положение

AWKWARD - больше примеров перевода

AWKWARDПеревод и примеры использования - предложения
I was just gonna try and make things better, and, like, apologize, and just wanted to let her know that I didn't, you know, I didn't want to screw anything up or make anything awkward for her.Я просто пыталась сделать как лучше, и, типа, извиниться, и я просто хотела, чтобы она знала, что я, ну знаете, я не хотела облажаться, или заставить чувствовать ее себя неловко.
I have an awkward question to ask.У меня к вам неудобный вопрос.
God, this is awkward, um, I came here to tell you that Valencia...Боже, как неловко, я пришёл сюда, чтобы сказать, что Валенсия...
And what's worse, they keep running out of gas and getting jammed, in the most awkward positions.Что хуже, так это когда у них кончается газ, и они застревают в самых странных позах.
- Oh, my God, it's so awkward.Господи, неудобно-то как.
I don't want him to feel awkward because of me.Я не хочу, чтобы он чувствовал неловкость и боль.
But with others it can be... awkward.Но с другими это может быть... опасно.
It's awkward.Это очень трудно.
How awkward of me.О! Какая я неловкая! ...
Well, you see, Max, I find myself in a rather awkward position.Понимаешь, Макс, у меня тут к тебе выгодное предложение.
I'm awkward with my left hand.Неудобно левой рукой.
It's the lamb being awkward.Этот ягненок ставит меня в неловкое положение.
Really, Elizabeth, this is very awkward.Правда, Элизабет, все это очень неловко.
I'm her big brother. It would be a little awkward for me to bring it up.Я мужчина, она мне не скажет.
Is she still harping on her table and how awkward it is to serve from this?Она все ворчит про свой стол и удивляется, почему мы накрыли здесь!

AWKWARD перевод на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

awkward



Перевод:

{ʹɔ:kwəd} a

1. неуклюжий, неловкий; нескладный

~ gait - неуклюжая походка

he is still an ~ skater - он ещё плохо держится на льду

to be ~ in one's speech {in one's movements} - с трудом говорить {двигаться}

to be ~ with one's hands - не знать, куда девать руки

the child is still ~ with a spoon and fork - ребёнок ещё плохо справляется с ложкой и вилкой

2. 1) неудобный

~ door {handle, step} - неудобная дверь {ручка, ступенька}

the machine is ~ to handle - на этой машине трудно работать

2) неловкий, неудобный; затруднительный

~ situation - затруднительное или неловкое положение

~ question - щекотливый вопрос

~ time - неудобное время

~ pause - неловкое молчание

to feel ~ with smb. - чувствовать себя неловко с кем-л.

3. разг. опасный; трудный (часто о человеке)

~ blow - опасный удар

~ customer - а) опасный тип; б) опасная тварь (о собаке и т. п.)

an ~ corner to turn - опасный поворот

don't be ~, we have to get this finished by 5 o'clock - не выдумывай /не капризничай/, эту работу мы должны закончить к пяти часам


Перевод слов, содержащих AWKWARD, с английского языка на русский язык


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

awkward age


Перевод:

{͵ɔ:kwədʹeıdʒ}

отрочество, переходный возраст

awkward squad


Перевод:

{ʹɔ:kwəd͵skwɒd} воен. проф.

1) отстающие по строевой подготовке солдаты

2) взвод новобранцев

3) новички, неопытные люди

awkwardly


Перевод:

{ʹɔ:kwədlı} adv

1. неуклюже, неловко; нескладно

2. неудобно, затруднительно


Англо-русский словарь В.К. Мюллера

awkwardly


Перевод:

awkwardly (ˊɔ:kwədlɪ) adv

1) неудо́бно, нело́вко

2) неуклю́же

awkwardness


Перевод:

awkwardness (ˊɔ:kwədnəs) n

нело́вкость, неуклю́жесть


Перевод AWKWARD с английского языка на разные языки

Англо-украинский словарь

awkward



Перевод:

adj1) незграбний2) незручний; скрутний; ніяковийan awkward situation - ніякове становище

2020 Classes.Wiki