ACERBIC перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ACERBIC
Перевод:
acerbic (əˊsɜ:bɪk) a
1) ки́слый, те́рпкий"
2) ре́зкий, неприя́тный (о человеке, манере)
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ACERBIC перевод и примеры
| ACERBIC | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ACERBIC | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| I can hear that you're in your usual acerbic good mood. | "Как вы себя чувствуете?" Я слышу, вы в своем обычном саркастичном хорошем настроении. |
| You're more acerbic than usual tonight, if that's possible. | Ты сегодня вечером более едкий, чем обычно, если это возможно. |
| And don't you dare touch that acerbic wit. | И вы осмелитесь? ... Прикоснуться к этому остряку? |
| She's intelligent and acerbic and, uh... and a die-hard fan. | Умна, язвительна, настоящий фанат! |
| He'd have some really acerbic, intelligent book he'd written about the Reformation, then you'd have, you know... "Full Throttle", or whatever it was. It was. It was. | У него была довольно колкая, интеллектуальная книга он написал о Реформации, тогда ты написал, знаешь... "Полный Газ", или как бы то ни было. |
| You know, not everybody gets her, you know, - acerbic sense of humor. | Не все могут с ней контачить, ну знаешь, из-за ее едкого чувства юмора. |
| I was anxious to get an acerbic, dry-witted take on the tumultuous '90s from this anti-feminine, basically asexual, boy-repelling train wreck. | Мне жутко хотелось услышать язвительное, циничное мнение о буйных 90-стых от этой анти-женственной, практически асексуальной, парне-отталкивающей катастрофы. |
| And kinda shallow, and if you ever need someone to stand apart and observe the shallow weirdness with an acerbic wit, I'm your girl. | И своего рода поверхностный, так что если вам понадобится кто-то, чтобы выделяться и наблюдать поверхностную странность с едким остроумием - я с вами. |
| Some of that acerbic wit you were referring to? | Это твоё едкое остроумие? |
| Acerbic. | Сарказм. |
| Your tone is often acerbic. | Ты часто используешь сарказм. |
| He did say "threats." Your tone is acerbic. | Онг действительно сказал "угрозы." Нет, это ты используешь сарказм. |
| I am acerbic. | Я саркастичен. |
ACERBIC перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
acerbic
Перевод:
{əʹsɜ:bık} a
1. кислый, терпкий
2. резкий, неприятный
3. = acerb 2
~ feuds - жестокие распри
Перевод слов, содержащих ACERBIC, с английского языка на русский язык
Перевод ACERBIC с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki