SERMON	Перевод и примеры использования - фразы
a good sermon	хорошую проповедь
a little sermon	небольшое наставление
a nice sermon	проповедь
A sermon	Проповедь
A sermon for the	Речь для
A sermon for the son	Речь для сына
about the sermon	о проповеди
deliver the sermon	проповедь
final sermon	последнюю проповедь
for a sermon	для проповеди
Good sermon	Хорошая проповедь
Here's the sermon	Вот проповедь
his sermon	своей проповеди
in his sermon	в своей проповеди
in your sermon	в своей проповеди

SERMON - больше примеров перевода

SERMON	Перевод и примеры использования - предложения
This morning my father was to have delivered his farewell sermon to you, but he has been ill, as you all know, and today he cannot be with you.	Ётим утром отец должен был прочитать вам прощальную проповедь, но он болен, как всем вам известно, и сегодн€ не может быть с вами.
But he dictated his sermon to me, as he has done for so many years.	Ќо € записала проповедь под его диктовку, как записывала много лет.
I'm gonna preach the sermon my father should have preached. [INDISTINCT CHATTERING]	я прочитаю проповедь, которую должен был прочесть отец.
Now get this. We wanna make this farewell sermon of Sister's the greatest thing that she's ever had.	"апомните: нужно, чтобы прощальна€ проповедь сестры стала самым мощным представлением из всех, что она давала.
We've been to church and the sermon lasted 45 minutes.	Простите. Мы были в церкви, и проповедь длилась 45 минут.
I remember you preaching a sermon walking around on your hands, shouting your head off.	А я помню, как ты всю проповедь на руках проходил, крича во все горло.
I preached a whole sermon once straddling the ridge pole of a barn.	Однажды я прочел целую проповедь, ходя по распорке коровника...
Why don't you make it the subject of your sermon next Sunday?	Почему бы вам не сделать это темой воскресной проповеди?
What a sermon that would be, Mr. Haines.	И какая это будет проповедь, мистер Хэйнс!
"The text of me sermon this morning... "is taken from the mortgage... "according to Mr. Haines...	"Текст моей проповеди взят из закладной, согласно мистеру Хэйнсу, пункты с первого по двадцать третий".
I want to think about my sermon for Sunday.	Хочу обдумать воскресную проповедь.
That was a nice sermon today, Pa.	Хорошая сегодня была проповедь, отец.
Do you believe there is a God who spends eternity snooping on human behavior... and punishing all violators of the pastor's latest sermon?	Ты веришь, что существует Бог, который тратит вечность на то, чтобы шпионить за людьми,.. и наказывает всех нарушителей последней пасторской проповеди! ?
Enough with the sermon.	Достаточно проповедей.
But if it's a sermon, I'd sooner listen to the rain.	Но если это проповедь, я скоро буду слушать дождь.