ADDENDA	Перевод и примеры использования - предложения
Having considered the report of the Secretary-General on results-based budgeting and the related addenda,A/54/456 and Add.1-5.	рассмотрев доклад Генерального секретаря о составлении бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и соответствующие добавления к немуA/54/456 и Add.1-5.,
Recalling also the reports of the Secretary-General of 11 July 1986, 28 August 1990, 16 September 1992, 26 July 1993, 22 September 1995, 6 August 1997, 9 July 1999 and 10 September 2001, and the addenda thereto,A/41/422 and Add.1 and 2, A/45/372 and Corr.1, A/47/405 and Add.1, A/48/227 and Add.1 and 2, A/50/377 and Corr.1, A/52/269, A/54/166 and A/56/347.	ссылаясь также на доклады Генерального секретаря от 11 июля 1986 года, 28 августа 1990 года, 16 сентября 1992 года, 26 июля 1993 года, 22 сентября 1995 года, 6 августа 1997 года, 9 июля 1999 года и 10 сентября 2001 года и добавления к нимA/41/422 и Add.1 и 2, A/45/372 и Corr.1, A/47/405 и Add.1, A/48/227 и Add.1 и 2, A/50/377 и Corr.1, A/52/269, A/54/166 и A/56/347.,
15. Strongly encourages States parties that have not yet submitted core documents to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to do so, and invites all States parties regularly to review and update their core documents;See HRI/CORE/1 and addenda.	15. настоятельно рекомендует государствам-участникам, которые еще не сделали этого, представить Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека базовые документы и предлагает всем государствам-участникам регулярно проводить обзор своих базовых документовСм. HRI/CORE/1 и добавления. и обновлять их;
Recalling also the reports of the Secretary-General of 11 July 1986, 28 August 1990, 16 September 1992, 26 July 1993, 22 September 1995, 6 August 1997, 9 July 1999, 10 September 2001 and 10 July 2003, and the addenda thereto,A/41/422 and Add.1 and 2, A/45/372 and Corr.1, A/47/405 and Add.1, A/48/227 and Add.1 and 2, A/50/377 and Corr.1, A/52/269, A/54/166, A/56/347 and Add.1 and A/58/128.	ссылаясь также на доклады Генерального секретаря от 11 июля 1986 года, 28 августа 1990 года, 16 сентября 1992 года, 26 июля 1993 года, 22 сентября 1995 года, 6 августа 1997 года, 9 июля 1999 года, 10 сентября 2001 года и 10 июля 2003 года и добавления к нимA/41/422 и Add.1 и 2, A/45/372 и Corr.1, A/47/405 и Add.1, A/48/227 и Add.1 и 2, A/50/377 и Corr.1, A/52/269, A/54/166, A/56/347 и Add.1 и A/58/128.,
And should you require any addenda to your scripts, with an informed medical slant, yet at the same time having a slightly sardonic or satirical...	И если вам потребуется приложениус для ваших сценариев с информированным медицинским уклоном. И в то же время имеющий легкий сардонический или сатирический...
- Addenda?	- Приложениус?
Addenda to corporate charters for holding companies, shares dispersed to new owners, Eagle Iron LLC.	Приложение к уставным документам холдинга, передача акций новым держателям.
You read the plans, addenda and all!	Ты прочитала план, добавления к нему и всё остальное!