WELL-CONNECTED | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
and well connected | с хорошими связями |
he's well-connected | у него хорошие связи |
s well-connected | хорошие связи |
so well-connected | такие хорошие |
so well-connected | такие хорошие связи |
very well connected | очень хорошие связи |
very well-connected | хорошие |
very well-connected | хорошие связи |
well connected | хорошие связи |
well-connected | со связями |
well-connected | хорошие |
well-connected | хорошие связи |
well-connected in | связи |
well-connected in | связи и |
well-connected in the | есть связи и |
WELL-CONNECTED - больше примеров перевода
WELL-CONNECTED | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Larroque has his flaws, but he's well-connected. | У Ларока, конечно, свои недостатки, но у него хорошие связи. |
Wigram's well connected, sir. | У Вигрэма большие связи, сэр. |
You are well-connected in this town. | Да у тебя в городе хорошие связи. |
Listen carefully, Zosia. You'll meet a well-educated and well-connected young Count. | Пусть не забудет он всем объявить заране: неделю барщины скощу я за старанье! |
Couldn't remove a well-connected company CO... because of the misgivings of a first sergeant. | Он не мог убрать блатного офицера из штаба только из-за страхов старшего сержанта. |
Jim had been well connected. | У Джима были хорошие связи. |
Very well connected politically, and has all the protection she needs. | У нее прекрасные связи в политических кругах, она может получить все, что захочет. |
I used to work for Gus - bit of a crook but well-connected. | Я когда-то работал на Гаса - он аферист, но с обширными связами. |
All neatly stitched together with a common thread of a supremely powerful, well-connected private equity fund, who, if you ever get anywhere near them, will plead ignorance and be shocked. | И приплетаете ко всему могущественный частный денежный фонд, в котором заявят о полном неведении, если Вы попытаетесь приблизиться. |
Your ex- husband is very well connected and very determined to keep the children from you. | У Вашего бывшего мужа слишком много связей. И он хочет любой ценой оставить детей за собой. |
I'm well connected! | Я вам не абы кто! |
I am well-connected in Paris. | Я кое-кого знаю в Париже. |
I had no idea you were so well-connected. | Я не знал, что у вас такие хорошие связи. |
His family was not rich or powerful or well-connected. | У его родителей не было ни богатства, ни влияния, ни связей. |
You must be pretty well connected to get me to see him this quickly. | Должно быть, вы хорошо связаны, раз организовали встречу с ним так быстро. |
1. 1) имеющий (родственные) связи с влиятельными или состоятельными людьми
2) из семьи, занимающей высокое положение в обществе
2. связный, логичный