ADMONITION перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ADMONITION
Перевод:
admonition (ˏædməˊnɪʃn) n
1) предостереже́ние
2) увещева́ние
3) замеча́ние, указа́ние
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
ADMONITION перевод и примеры
| ADMONITION | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| admonition | предостережение |
ADMONITION - больше примеров перевода
| ADMONITION | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| But let us recall also our Lord's admonition that we judge not, lest we be judged. | Но не забудем мы и иного увещевания Господня: не судите да не судимы будете. |
| Recite the final admonition. | Процитируй последнее из наставлений. |
| Take heed of this charitable admonition for if you persist in refusing our help we shall have no choice but to abandon you to the secular powers. | Прими к сведению это доброе предостережение ибо если ты откажешься от нашей помощи нам придется сдать тебя мирским властям. |
| Are you giving me dirty look during my admonition? | И ты ещё на меня так смотришь, когда я делаю тебе замечание? ! |
| It's so sissy of me having to carry my admonition toward myself and my resolve around with me in this fashion. | Это так малодушно с моей стороны... носить с собой то, что предостерегает меня и напоминает о моём решении. |
| listen. Despite Ms. Alvarez's admonition, the court may and does draw an adverse inference from Mr. Asher's performance. | Не смотря на предостережение мисс Альварез суд может и собирается сделан вывод в пользу противной стороны из выступления мистера Ашера. |
| Terry, you and Hildy are under direct admonition from the court not to watch or read other testimony. | Терри, вы и Хильди находитесь под непосредственным наставлением суда, дабы не смотреть или читать другие показания. |
| She might need a light admonition. | Легoнькoе наставление ей не пoмешает. |
| Don't you think he needs a light admonition? | Не думаешь, чтo за ним надo пpисмoтpеть? |
| Darest with thy frozen admonition | Тыледянымпотокомпоучений |
| My ears shall remain eternally open to your admonition. | Мои уши всегда будут свободны для твоих увещеваний. |
| So, Russell Cole and his Asteroid Admonition. | Итак, Рассел Коул и его астероидное предосторежение. |
ADMONITION перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
admonition
Перевод:
{͵ædməʹnıʃ(ə)n} n
1. предостережение, предупреждение; увещевание; наставление, совет
2. 1) замечание, указание
he received an ~ from his teacher for not doing his homework - учитель сделал ему замечание за невыученный урок
2) выговор; воен. тж. дисциплинарное замечание
to give an ~ - сделать внушение; объявить выговор
Перевод слов, содержащих ADMONITION, с английского языка на русский язык
Перевод ADMONITION с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki