ADVERT перевод


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ADVERT


Перевод:


advert

1. v (ədˊvɜ:t) книжн. ссыла́ться; упомина́ть; обраща́ться (к чему-л.); каса́ться;

to advert to other matters косну́ться други́х вопро́сов

2. n (ˊædvɜ:t) разг. объявле́ние


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ADVERSITY

ADVERTENCE




ADVERT перевод и примеры


ADVERTПеревод и примеры использования - фразы
a walking advertходячая реклама
a walking advert forходячая реклама
advertобъявление
advertобъявлении
advertрекламе
advert forреклама
advert inобъявление в
advert in theобъявление в
advert in theрекламу в
advert onреклама
advert upобъявление
an advertобъявление
an advert forреклама
an advert forрекламу
an advert inрекламу в

ADVERT - больше примеров перевода

ADVERTПеревод и примеры использования - предложения
Marina is a walking advert.Марина, ходячая реклама.
- You wrote an advert...- Вы написали...
I'd like to put an advert in the next issue.На самом деле, можете. Я хотел бы поместить объявление в следующий выпуск.
I've come about the advert.Я пришла по объявлению.
We're doing an advert for Tiger Brand Coffee.Мы рекламируем кофе "Тигр".
Just the advert code... 3 issues...Только код объявления.
It's the advert.А, вот и "объявление" пришло... Да-да, не смешно.
Did you put an advert in the paper?Ты дал объявление в газету?
I've drawn up the advert.Я тут написал объявление.
- She's the one in the Moulinex advert. - Oh, that's right.Она же была в рекламном ролике Мулинекс.
The actress who played the wife is in some sort of advert at the moment, is she? Hello?Актриса, которая играла его жену, она в рекламе, да?
The actress in the play who was playing the wife that we just saw tonight, you're saying she's in an advert at the moment?Актриса в пьесе, которую мы все смотрели сегодня, играла жену главного героя. Это она в рекламном ролике?
And the one man who might advert a tragedy, the Prime Minister of this country, has been kidnapped!Единственный человек, который мог бы остановить трагедию, наш премьер, похищен.
- Sir Watkyn Bassett looks like the before photo in an advert for indigestion pills.Сэр Уоткин Бассет - точь-в-точь старинная реклама пилюль от несварения.
There's that coffee advert.Вот реклама кофе. "Чашку кофе?

ADVERT перевод на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

advert



Перевод:

I {ʹædvɜ:t} n (сокр. от ~isement) разг.

объявление

II {ʹædvɜ:t} v арх.

1. (to) обращаться к; ссылаться на

to ~ to other matters - коснуться других вопросов; обратиться к другим делам

I ~ to what I have just said - я возвращаюсь к тому, о чём я только что говорил

2. (обыкн. to) обращать внимание (на что-л.); замечать (что-л.); принимать во внимание (что-л.)


Перевод слов, содержащих ADVERT, с английского языка на русский язык


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

advertence


Перевод:

{ədʹvɜ:t(ə)n|s,-{ədʹvɜ:t(ə)n}sı} n

1) внимание (к чему-л.), внимательность, чуткость

2) проявление внимания

advertency


Перевод:

{ədʹvɜ:t(ə)n|s,-{ədʹvɜ:t(ə)n}sı} n

1) внимание (к чему-л.), внимательность, чуткость

2) проявление внимания

advertent


Перевод:

{ədʹvɜ:t(ə)nt} a

внимательный, чуткий; заботливый

advertise


Перевод:

{ʹædvətaız} v

1. помещать объявление

to ~ for smth. - давать /помещать/ объявление о чём-л.

you must ~ for a nanny - вы должны дать /поместить/ объявление о няне

they ~d that they had a used car for sale - они дали объявление о продаже своего подержанного автомобиля

2. рекламировать

to ~ goods - рекламировать товары

it pays to ~ - реклама себя окупает /окупается/

3. афишировать, привлекать внимание

it's a pity he ~s so much - жаль, что он так старается обратить на себя внимание

they do not exactly ~ their relationship - они не очень афишируют свои отношения

4. выделять, подчёркивать; акцентировать

5. извещать, уведомлять, информировать

they ~d their agents abroad of their new product - они сообщили своим зарубежным агентам о выпуске нового товара

advertised bidding


Перевод:

{͵ædvətaızdʹbıdıŋ} ком.

открытые торги

advertisement


Перевод:

{ədʹvɜ:tısmənt} n

1. объявление; реклама; анонс

~ manager - заведующий отделом объявлений и рекламы

to insert /to put/ an ~ (in the newspaper) - поместить объявление (в газете)

2. извещение; оповещение

to receive wide ~ - широко распространиться, стать всеобщим достоянием

advertiser


Перевод:

{ʹædvətaızə} n

1. 1) см. advertise + -er

2) рекламодатель

2. газета с объявлениями; рекламное приложение (к газете)

advertising


Перевод:

{ʹædvətaızıŋ} n

1. 1) рекламирование, реклама

~ media such as newspapers and television - такие средства /каналы/ рекламы, как газеты и телевидение

2) публикация объявлений

2. оплаченное объявление; рекламный анонс

3. рекламное дело

he is in ~ - он работает в рекламном агентстве

advertising account


Перевод:

{͵ædvətaızıŋəʹkaʋnt}

заказчик, клиент рекламного агентства, рекламодатель

advertising agency


Перевод:

{͵ædvətaızıŋʹeıdʒ(ə)nsı}

рекламное агентство

advertising man


Перевод:

{ʹædvətaızıŋ͵mæn} = adman


Англо-русский словарь В.К. Мюллера

advertence


Перевод:

advertence, -cy (ədˊvɜ:tǝns, -sɪ) n"

внима́тельное отноше́ние, чу́ткость

advertency


Перевод:

advertence, -cy (ədˊvɜ:tǝns, -sɪ) n"

внима́тельное отноше́ние, чу́ткость

advertise


Перевод:

advertise (ˊædvətaɪz) v

1) помеща́ть объявле́ние; реклами́ровать;

to advertise for smth. дава́ть объявле́ние о чём-л.

2) афиши́ровать, (широко́) извеща́ть

3) иска́ть по объявле́нию

advertisement


Перевод:

advertisement (ədˊvɜ:tɪsmənt) n

1) объявле́ние; рекла́ма; ано́нс

2) attr. рекла́мный;

advertisement column столбе́ц или отде́л объявле́ний в газе́те

advertiser


Перевод:

advertiser (ˊædvətaɪzə) n

1) рекламода́тель

2) газе́та с объявле́ниями

advertising


Перевод:

advertising (ˊædvətaɪzɪŋ) n

реклами́рование, рекла́ма

advertize


Перевод:

advertize (ˊædvətaɪz)

амер. = advertise

advertorial


Перевод:

advertorial (ˏædvəˊtɔ:rɪəl) n

редакцио́нная статья́ с рекла́мным содержа́нием в газе́те или журна́ле


Перевод ADVERT с английского языка на разные языки

Англо-украинский словарь

advert



Перевод:

vпосилатися, звертатися (до чогось), торкатися (to)to advert to other matters - торкнутися інших питань

2020 Classes.Wiki