AIRLIFT перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
AIRLIFT перевод и примеры
| AIRLIFT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| airlift you out | доставить |
| airlift you out to | доставить |
| airlift you out to the | доставить в |
| airlift you out to the nearest | доставить в ближайший |
| airlift you out to the nearest hospital | доставить в ближайший госпиталь |
| all, airlift you out | всех, доставить |
| all, airlift you out to | всех, доставить |
| all, airlift you out to the | всех, доставить в |
| Berlin airlift | Берлинские |
| could evacuate you all, airlift | могли бы эвакуировать вас всех |
| could evacuate you all, airlift you | могли бы эвакуировать вас всех |
| evacuate you all, airlift | эвакуировать вас всех |
| evacuate you all, airlift you | эвакуировать вас всех |
| evacuate you all, airlift you out | эвакуировать вас всех, доставить |
| the airlift | самолет |
| AIRLIFT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| They can airlift us there in two hours. | Нас доставят туда через 2 часа. |
| Our boat, their airlift, they're both waiting for an order we have no way to send. | Они ждут нас... - ...в нескольких милях отсюда. Но у нас нет связи. |
| If we can get here, we can send a radio call to the airlift. | Если мы доберемся туда, то сможем послать... - ...сигнал вертолетам. - А у вас записана... |
| The Postal Service hasn't kept up with today's youth, but we have Berlin airlift stamps. | Почтовая Служба не удовлетворяет спросы современной молодежи, но, может быть, тебе подойдут Берлинские бомбардировщики? |
| I want emergency airlift immediately! I'm on it. | Есть. |
| An elite RAF search-and-rescue team has been deployed by helicopter to airlift the royal family to safety. | Элита британской авиации, поисково-спасательная команда была взята на борт вертолета Перевезти королевскую семью в безопасное место. |
| What does she want you to do, have the National Guard airlift her? | Она что, хочет, чтобы ты доставила ее силами национальных войск? |
| The Berlin Airlift. | Берлинский Воздушный Мост. |
| There is an airlift in 30 minutes from Gilliam Circle. | Вас заберут с воздуха через полчаса на Гиллиам Сёркл. |
| Confirm: airlift, Gilliam Circle. | Подтверждаю: с воздуха, Гиллиам Сёркл. |
| You guys heading to the airlift? | Вы едете к месту сбора с воздуха? - Ага. |
| The airlift will be here soon. | Скоро будет воздушный транспорт. |
| Colonel, where's the airlift? | Полковник, где транспорт? |
| Airlift your ass out of the hot box? | Вроде того, чтобы вытащить твой зад с горячей сковородки? |
| I'm gonna arrange an airlift for you from Delhi. | Я организую для вас самолёт из Дели. |
AIRLIFT перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
airlift
Перевод:
{ʹeə͵lıft} n
1. 1) воздушный мост
2) переброска по воздуху, воздушные перевозки
2. тех. аэролифт, сифон
3. подвесная канатная дорога
4. пневматический подъёмник
5. люди или грузы, перевозимые по воздуху
6. в грам. знач. глагола перевозить, перебрасывать по воздуху, осуществлять воздушные перевозки (грузов); перебрасывать самолётом (войска и т. п.)
Перевод слов, содержащих AIRLIFT, с английского языка на русский язык
Перевод AIRLIFT с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki