AIRSPACE перевод


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

AIRSPACE


Перевод:

airspace (ˊeəspeɪs) n

возду́шное простра́нство


Англо-русский словарь В.К. Мюллера


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AIRSICKNESS ←

→ AIRSPEED



AIRSPACE перевод и примеры


AIRSPACEПеревод и примеры использования - фразы
100 hours in enemy airspace100 часов в воздушном пространстве противника
AirspaceВоздушное пространство
airspaceпространстве
airspaceпространство
airspace andвоздушное пространство
airspace certainlyвоздушное пространство
airspace hereвоздушное пространство здесь
airspace here aboveвоздушное пространство здесь над
airspace here above Shaw Islandвоздушное пространство здесь над островом Шоу
airspace here above Shaw Island andвоздушное пространство здесь над островом Шоу и
airspace ofвоздушное
All QRFout of the airspaceОсвободить воздушное пространство
bad intentions, Washington airspace certainlyдурные намерения, воздушное пространство Вашингтона
bad intentions, Washington airspace certainly becomesдурные намерения, воздушное пространство Вашингтона становится
Caladan airspaceкосмодрома Каладана в

AIRSPACE - больше примеров перевода

AIRSPACEПеревод и примеры использования - предложения
Recognizing the Declaration of San Francisco de Quito on the Establishment and Development of the Andean Zone of Peace,A/59/235, annex II. adopted in Quito on 12 July 2004 by the Heads of State of the member countries of the Andean Community within the framework of the fifteenth Andean Presidential Council, which sets forth the purpose of establishing a zone of peace within the geographical area comprising the territories, airspace and waters under the sovereignty and jurisdiction of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela (Bolivarian Republic of), as a nuclear, chemical and biological weapons-free zone, as well as the objective of definitively eradicating anti-personnel mines in the Andean Community, by which the necessary conditions will be developed to permit the peaceful and agreed resolution of conflicts of any nature whatsoever, as well as the causes thereof,признавая Сан-Франсиско-де-Китскую декларацию о создании и развитии Андской зоны мираA/59/235, приложение II., принятую главами государств-членов Андского сообщества в Кито 12 июля 2004 года в рамках пятнадцатого совещания Андского президентского совета, в которой сформулирована цель создания зоны мира в рамках географического пространства, включающего территории, воздушное пространство и акватории под суверенитетом и юрисдикцией Боливии, Венесуэлы (Боливарианской Республики), Колумбии, Перу и Эквадора, в качестве района, свободного от ядерного, химического и биологического оружия, а также цель полной ликвидации противопехотных мин в Андском сообществе, что создаст необходимые условия, позволяющие добиваться мирного и согласованного урегулирования конфликтов любого рода, также, как и устранения их причин,
1. Welcomes with satisfaction the Declaration of San Francisco de Quito on the Establishment and Development of the Andean Zone of Peace,A/59/235, annex II. which establishes the geographical area comprising the territories, airspace and waters under the sovereignty and jurisdiction of the States members of the Andean Community as the Andean Zone of Peace, to be pursued in accordance with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco)United Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068. and other international conventions on the matter;1. с удовлетворением приветствует Сан-Франсиско-де-Китскую декларациюA/59/235, приложение II. о создании и развитии Андской зоны мира, которая провозглашает географическое пространство, включающее территории, воздушное пространство и акватории под суверенитетом и юрисдикцией государств-членов Андского сообщества, Андской зоной мира, создаваемой в соответствии с Договором о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне (Договор Тлателолко)United Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068. и другими международными конвенциями в этой области;
There is every indication that it intends to invade Japan's airspace.Есть основания полагать, что он намеревается вторгнуться в воздушное пространство Японии.
Departure from Caladan airspace, 0-10:00.Отправление с космодрома Каладана в 0-10.00.
Unidentified craft, you're in direct violation of controlled airspace.Неопознанный аппарат, в этой воздушной зоне свободные полеты запрещены.
We're entering enemy airspace.Входим в воздушное пространство врага.
Yeah, there are rumors those pilots were shot down at high altitudes while they were routinely penetrating Russian airspace.Ходили слухи, будто эти самолеты "случайно" вторгались в воздушное пространство русских.
It's restricted airspace.Он направляется в конец лётного поля.
But I thought it was pretty cool. So I bought airspace.Но я решил, что это интересно, поэтому купил частоту.
The airspace over this area will be closed.Воздушное движение в районе будет перекрыто.
The target is now intruding into Lake Ashino airspace.Цель вошла в воздушное пространство над озером Асино.
Excuse me, gentlemen I don't think we can allow that plane to land or even enter U.S. airspace.Прошу прощения, господа опасна не только посадка, но само появление самолета в воздушном пространстве США.
Tell Hassan the Pentagon knows his plan and he'll never be allowed to reach U.S. airspace.Скажите Хассану, что Пентагон в курсе его планов и в воздушное пространство США его никто не пропустит.
How much time before we hit U.S. airspace?Когда мы войдём в воздушное пространство США?
You are approaching U.S. airspace.Вы в зоне воздушного пространства США.

AIRSPACE перевод на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

airspace



Перевод:

{ʹeəspeıs} n

1. щель, просвет, зазор

2. объём помещения

3. воздушное пространство

to violate ~ - юр. нарушать воздушное пространство

4. каналы радиосвязи

5. ав. воздушные трассы


Перевод слов, содержащих AIRSPACE, с английского языка на русский язык


Перевод AIRSPACE с английского языка на разные языки

Англо-украинский юридический словарь

airspace



Перевод:

повітряний простір


2020 Classes.Wiki