АРОМАТ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
АРОМАТ
Перевод:
м.
(прям. и перен.) aroma; (благоухание) fragrance
аромат цветов — fragrance of flowers
тонкий аромат — delicate aroma
аромат кушаний — odour / smell of food
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
АРОМАТ перевод и примеры
| АРОМАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Аромат | Scent of |
| аромат | smell |
| аромат бьётся | fragrance beats |
| аромат бьётся в | fragrance beats in |
| аромат бьётся в моём | fragrance beats in my |
| аромат бьётся в моём сердце | fragrance beats in my heart |
| аромат в | scent in the |
| аромат для | fragrance for |
| аромат ее | her perfume |
| аромат земли | scent of the |
| аромат земли | the scent of |
| аромат лаванды | smell of lavender |
| Аромат любви | Scent of Love |
| Аромат мимозы | mimosa scent |
| Аромат мимозы | The mimosa scent |
АРОМАТ - больше примеров перевода
| АРОМАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Духи... самый дразнящий аромат. | Make it as provocative as possible. |
| Скажем так, это не аромат для чьих-то старых тётушек. | Suffice to say it's not a perfume anybody's maiden aunt would wear. |
| Это сиянье луны и аромат ночи это все переполняет меня. | It's the moonlight the fragrance of the night it overwhelms me. |
| Доброе утро. Какой прекрасный аромат, мсье. | That's a very fine odor you're giving the countryside, sir. |
| Просто аромат этих духов... | Uh, it's that perfume. |
| До меня дошел аромат ее духов, духов, которые предпочитают блондинки. | I smelled her perfume, a blonde perfume. |
| - Просто свежий чистый аромат лаванды. | - Just the fresh, clean smell of lavender. |
| Луга, где прежде аромат медвяный Струили клевер, буквица, ромашка, | The even mead, that erst brought sweetly forth the freckled cowslip, burnet and green clover, |
| Ты не чувствуешь аромат? | Don't you notice the scent? |
| Не было никакого рыдания сегодня ночью, ... только тепло и аромат. | There wasn't any sobbing tonight, Only warmth and fragrance. |
| Рик, аромат мимозы! | Rick, the mimosa scent! |
| Аромат мимозы, он наполнил комнату. | The mimosa scent, it's flooding the room. |
| Но Рик, тут несоответствие. Аромат мимозы, который приходит с тихим призраком, ... | The mimosa scent that comes with the gentle ghost, |
| Это был аромат Мэри. | That was mary's scent. |
| Нет, мой отец только написал, что это был аромат моей матери. | No, my father only wrote it was my Mother's scent. |
Перевод слов, содержащих АРОМАТ, с русского языка на английский язык
Перевод АРОМАТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki