ДОСЛЕДОВАНИЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДОСЛЕДОВАНИЕ
Перевод:
с. юр.
supplementary examination, further inquiry
направить дело на доследование — remit a case for further examination / inquiry
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДОСЛАТЬ ← |
→ ДОСЛЕДОВАТЬ |
ДОСЛЕДОВАНИЕ перевод и примеры
| ДОСЛЕДОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ДОСЛЕДОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Можно послать дело на доследование... Для дальнейших исследований, чтобы ни одна деталь не была упущена. | The case could be sent back to the prosecution... for further investigation to ensure that no detail is overlooked. |
| Полковник, найдите Реддинга и передайте ему, что если он перестанет преследовать Балларда, прокурор вернет дело на доследование. | Colonel, tell Redding if he quits going after Ballard... the attorney general will reopen his case. I don't know. People are upset. |
| Мы подумали, что дело могут оправить на доследование, сделать анализ ДНК. | We thought they might go back, test the evidence. DNA. |
| Тогда мы направляем дело обратно, на доследование. | Then we send the file back to the original precinct for foIIow-up. |
| Это дело направлено на доследование.. | All right. Give the glue a few hours to set. |
| Ну, судя по его пресс-конференции, он был очень рад, что толкнул дело на доследование. | Well, according to the press conference, he was very glad that he pushed for further investigation. |
| Приведите Барлоу, мы забираем его на доследование. | Bring Barlow along, we're taking him into remand. |
Перевод слов, содержащих ДОСЛЕДОВАНИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ДОСЛЕДОВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki