АРТЕРИАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Артериальный | Arterial |
артериальный проток | ductus arteriosus |
артериальный проток | Patent ductus arteriosus |
артериальный спазм | arterial spasm |
АРТЕРИАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
АРТЕРИАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Откачивайте кровь через артериальный катетер. | Siphon off the blood through the arterial line. |
В его руке всё ещё есть артериальный пульс. | His hand still has an arterial pulse. |
Вообще-то это коронарно-артериальный аневризм. | It's actually a coronary-artery aneurysm. |
Когда мы рождаемся, делаем первый большой вдох, лёгкие расширяются, а артериальный проток закрывается. | When we're born, we take our first big breath, lungs expand, and the ductus closes. |
У неё открытый артериальный проток. | She has a Patent ductus arteriosus. |
Когда у тебя стресс... повышается давление и артериальный поток от давления открывается. Кровь идёт новым маршрутом, поэтому она течёт из носа, живота, лёгких. Но что важнее - притекает к правому полушарию и оттекает от левого. | When you get stressed, your blood pressure goes up forces open the ductus, blood takes a little detour, makes it leak from your nose, your stomach, your lungs, and more significantly, keeps it flowing to the right side of your brain |
И соединяет артериальный и внутривенный катетеры. | And connects the arterial line to a venous line, |
Мы собираемся поставить венозно-артериальный шунт. | We're going to do a veno-arterial bypass. |
Мне нужно чтобы венозный и артериальный кровоток был промыт и готов. | I need the venous and the arterial circuits flushed and ready to go. |
Артериальный раствор приготовлен с нарушениями. | The index of the arterial solution is wrong. |
Они используют подкожную вену или артериальный кондуит? | Is it a-a saphenous vein, or are they using some other arterial conduit? |
Нет, это был совершенно другой артериальный дефект. | No, it was a completely different aortic defect. |
- Ставлю артериальный катетер. | - Art line is going in. |
Видите артериальный клапан. | Look at the aortic valve. |
- Её артериальный проток не закрылся. | - Her ductus arteriosus hasn't closed. |