ДОЧУРКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДОЧУРКА перевод и примеры
| ДОЧУРКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дочурка | daughter |
| дочурка | daughter? |
| дочурка | little girl |
| дочурка моя | my little daughter |
| дочурка, Алиса | baby, Alice |
| Его дочурка | His little girl |
| красивая дочурка | beautiful daughter |
| любимая дочурка | beloved daughter |
| моя дочурка | my daughter |
| твоя дочурка | your daughter? |
| Твоя дочурка | your little girl |
| Это твоя дочурка | Is that your daughter |
| Это твоя дочурка | Is that your daughter? |
| Это твоя дочурка | that your daughter? |
ДОЧУРКА - больше примеров перевода
| ДОЧУРКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Меня-то всего неделю не было. Вот уж не думал, что моя дочурка так любит папочку! | - It's only a week that you haven't seen me, and yet I'd no idea Papa's little girl loved Papa so much. |
| Наша дочурка выходит замуж, а мы ничего не знаем! | Our daughter gets married and we don't even know it |
| Нет уж... Лучше пусть у меня остаётся моя четырёхлетняя дочурка... Вон там, на семейном алтаре... | No, I'd rather keep my little four-year-old on the home altar. |
| Я тоже рад... что моя дочурка выходит замуж. | Me too, I'm glad my daughter has been promised. |
| "Ты – моя любимая дочурка". | You're my precious only daughter. |
| Как дочурка? | How's the kid? |
| А вот моя дочурка. | My little girl. Her name's Jannet. |
| Моя дочурка! | My little girl... |
| Ну, дочурка? | How now Ophelia. |
| Очень крепко целую. Фредерика, любящая тебя дочурка. | A BIG KISS FROM YOUR LOVING FR￩D￩RIQUE. |
| Он сказал, что вряд ли она проживет больше недели, наша маленькая дочурка. | He said she wouldn't live more than a week, our tiny daughter. |
| И сказал, что чуть раньше, перед рассветом, наша дочурка умерла. | And then he told us that a short time earlier, just before sunrise, the baby had died. Nothing could be done. |
| Вряд ли дочурка что-то помнит. | Besides, she can't remember anything. |
| Да, моя дочурка. | My big baby! |
| Моя дочурка родила дочурку. | My daughter has a daughter. |
Перевод слов, содержащих ДОЧУРКА, с русского языка на английский язык
Перевод ДОЧУРКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki