1. ancient; (античный) antique
древняя история — ancient history
древние языки — classical languages
2. разг. (очень старый) very old, aged
древний старик — a very old man*
ДРЕВНИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
более древний | more ancient |
был древний | was ancient |
в древний | into an ancient |
в Древний | to Ancient |
Дизайн явно Древний | design is clearly Ancient |
Дизайн явно Древний | The design is clearly Ancient |
Древний | an ancient |
Древний | Ancient |
Древний | Ancient? |
древний | is an ancient |
Древний | Old |
древний амулет | ancient amulet |
древний арамейский | ancient Aramaic |
древний артефакт | an ancient artifact |
древний артефакт | ancient artifact |
ДРЕВНИЙ - больше примеров перевода
ДРЕВНИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне в руки попал занятный древний механизм, дающий яркое представление о том, каким виделся Ад в Средневековье. | I have found a strange old mechanical presentation of Hell, which offers a good understanding of the beliefs in the Middle Ages. |
покажем всем покажем врагам что мы стоим за правду как силен наш древний дух товарищества когда раздастся боевой клич так держись же, не смотря на бурю и шторм так держись же, не смотря на бурю и шторм в топкой грязи Фландрии | Show all Show all our enemies that we stand for the truth how strong is our ancient camaraderie when you hear a battle cry So keep on, despite the storm and the storm |
Древний родовой лес, Майра. | The ancestral acres, Myra. |
Это замок Мой, древний дом МакЛэйнов из Эррэйга. | That is Moy Castle, the ancient home of the MacLaines of Erraig. |
Я - древний, ветхий и быстро разлагающийся. | "l am ancient, decrepit and disintegrating rapidly." |
внутри стен Кронборга находится другой, более древний замок. | inside the walls of Kronborg lies another, older castle. |
Это был занавес, за которым скрывался совсем другой мир... еще более древний и странный... | Like a curtain that opens to reveal a completely different world. Ever older and stranger. |
Ќаш род очень древний, как вы знаете. | We are a very ancient family, you know. |
Это Латынь, очень древний язык. | It is from the Latin, a very ancient language. |
Похоже на древний Рим! | From the old Rome. |
Я нашла древний камень. | I've found an acient stone. |
Ты похож на древний готический шпиль. | You're the true primitive, primitive like a gothic spire. |
Ты похож на древний готический шпиль. | ...primitive like a gothic spire. |
Это древний раздор. | It is an ancient wound. |
Вот бы древний человек выглядел именно так. | Just a thought of how exciting it would be if the early man looked like this. |