ДРЕЙФУЮЩИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДРЕЙФУЮЩИЙ
Перевод:
прич. (тж. как прил.) см. дрейфовать
дрейфующий лёд — drift-ice
научная дрейфующая станция — drift-ice research unit
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДРЕЙФОВАТЬ ← |
→ ДРЕКОЛЬЕ |
ДРЕЙФУЮЩИЙ перевод и примеры
| ДРЕЙФУЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дрейфующий | adrift |
| дрейфующий | drift |
ДРЕЙФУЮЩИЙ - больше примеров перевода
| ДРЕЙФУЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Готов поспорить, что они были ошеломлены, как и мы, когда нашли этот огромный шар воды, дрейфующий в космосе. | I'll bet they were as stunned as we were to find this huge ball of water floating in space. |
| Помните дрейфующий корабль? | Remember the derelict ship? |
| Ты видел когда нибудь дрейфующий лед, Калли? | Ever seen drift ice before, have you Kalli? |
| "Дрейфующий магазин" | The market fluctuation. |
| Около недели назад один из наших патрульных самолетов заметил дрейфующий спасательный катер примерно в восьми милях от побережья Виргинии. | About a week ago, one of our recon flights spotted a salvage boat adrift about eight miles off the coast of Virginia. |
| Каждые 72 часа появляется системная ошибка, так сказать, "карман", дрейфующий от одного конца сети в другой. | Every 72 hours... there is a glitch, a "pocket"... that travels from one end of the web to the other. |
| Дрейфующий в воздухе. | Drifting through the air. |
| Нас не видели, а твои люди просто найдут в бассейне дрейфующий труп. | You don't get me what I came for, your men will find you floating face-down in your pool. |
| Это дрейфующий лес. | It's driftwood. |
| Я чувствовал себя будто корабль, дрейфующий в открытом море, но сейчас я чувствую, что ты рядом снова так близко ко мне | I've been set adrift in the open sea-- but now... that you're here... so close to me again, well... |
| Контакт сильный, дрейфующий курс в порт | Charlie contact is strong, bearing drift to port. |
Перевод слов, содержащих ДРЕЙФУЮЩИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ДРЕЙФУЮЩИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki