ДРУЖКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДРУЖКА перевод и примеры
| ДРУЖКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бывшего дружка | ex-boyfriend |
| в моего дружка-дракона | in my dragon pal |
| в моего дружка-дракона и | in my dragon pal and |
| в моего дружка-дракона и меня | in my dragon pal and me |
| в моего дружка-дракона и меня | in my dragon pal and me * |
| дружка | boyfriend |
| дружка | boyfriend? |
| Дружка | Buddy |
| дружка | friend |
| дружка живёт | friend's house |
| дружка и убить | bestie and kill |
| дружка и убить Нию | bestie and kill Nia |
| дружка и убить Нию | bestie and kill Nia? |
| дружка Эдди | friend Eddie |
| дружка-дракона и | pal and |
ДРУЖКА - больше примеров перевода
| ДРУЖКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А что касается твоего дружка, то его я утоплю в озере. | And as for that dope of yours, I'll run him right into the lake. |
| Я вам покажу моего дружка. | I'll show you my puppet. |
| И прихвати с собой своего дружка. | I thought I told you to get out of here. |
| Идёмте. И забудьте про своего дружка Лоренса. | And forget about your friend, Mr. Lawrence. |
| Вы подобрали себе хорошего дружка. | You picked a nice sort of playmate. |
| Они весьма недовольны тем, что мы заперли их дружка. | They seem to resent our locking up their boyfriend. |
| Я по поводу твоего старого дружка, Томми Свонна. | It's about an old friend of yours, Tommy Swann. |
| Ты был должен скрываться, пока ее дружка не поймали, помнишь? | You had to go into hiding until her boyfriend got caught, remember? |
| А как насчёт ее дружка? С ним вы не работаете? | Why don't you investigate her boyfriend? |
| Я же похож на твоего дружка. | - Why? I remind you of your first love. |
| Если тебе вздумалось покупать дружка, так в городе полно парней, которые этим живут. | If you're hard up for companionship they have guys in town who do this for a living. |
| Я только что встретила твоего дружка. | I met a friend of yours just now. |
| - А дружка Полы? | - Did you see what Pola brought? - No. |
| Я руку отдам, что прищучить эту детку и ее дружка. | I'd give my right arm to nail that babe and her boyfriend. |
| Лучше не ломайся. Дружка уже не вернуть... | With your friend gone, you'd better not push it, eh? |
Перевод слов, содержащих ДРУЖКА, с русского языка на английский язык
Перевод ДРУЖКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki