ДРУЖОК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДРУЖОК перевод и примеры
| ДРУЖОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А где твой дружок | Where's your boyfriend |
| А где твой дружок | Where's your boyfriend? |
| ботинки, дружок | boots, my friend |
| бывший дружок | ex-boyfriend |
| Бывший дружок | s ex-boyfriend |
| в порядке, дружок | okay, buddy |
| в порядке, дружок | okay, buddy? |
| в порядке, дружок | s okay, buddy |
| Вот так, дружок | There you go, buddy |
| Всё будет хорошо, дружок | Everything's gonna be okay, buddy |
| Всё в порядке, дружок | It's okay, buddy |
| Где мой дружок | Where's my Little friend |
| Где мой дружок | Where's my Little friend? |
| Где твой дружок | Where's your friend |
| Где твой дружок | Where's your friend? |
ДРУЖОК - больше примеров перевода
| ДРУЖОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне казалось, твой дружок Кэм оказался худшим человеком на нашей планете. | I think your friend Cam might be the worst human being in the world. |
| Ну так оставайся дома, дружок, и ной как обычно!" | Stay here then, my friend, and whine all you like!" |
| А ты не ревнуй, дружок. | Now, don't be jealous, pal. |
| Спасибо, дружок. | -Thank you. |
| Таков твой дружок Режис. | Régis doesn't ring true. |
| Идите со мной, мой дружок. | Come along, my good man. |
| Усвой, Салливан : даже если он твой старый дружок,.. | Now, get this straight, Sullivan. Even if he is an old pal of yours, I'm still running the works. |
| В гетто у него завёлся дружок - парикмахер. | Schultz was a friend of that barber. |
| Твой любезный дружок - грязное животное. | - So that's your fine friend, is it? The dirty, filthy brute! |
| А вот и мистер Аист, упорный наш дружок. | Look out for Mr. Stork that persevering chap |
| - Эй, да ты не с ума ли спрыгнул, дружок? | Say, are you crazy, you galoot? |
| Дружок, пойдем со мной. | Hey, son. Come outside a minute. |
| - Классная завивка, дружок. | - Nice permanent, son. |
| - Ты свое лицо видел, дружок? | - Have you seen your face, my friend? |
| Ну, погоди, дружок! | Now wait, pal... |
Перевод слов, содержащих ДРУЖОК, с русского языка на английский язык
Перевод ДРУЖОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki