ДРЯБЛЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДРЯБЛЫЙ


Перевод:


flabby; flaccid


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДРЯБЛОСТЬ

ДРЯБНУТЬ




ДРЯБЛЫЙ перевод и примеры


ДРЯБЛЫЙПеревод и примеры использования - фразы
дряблыйflabby
и дряблыйand flabby

ДРЯБЛЫЙ - больше примеров перевода

ДРЯБЛЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Ты жирный, дряблый...You flabby, flabby, ludicrous, pa...
Ты такой дряблый!You're so flabby.
Нет, я хочу дряблый живот и обвисшую грудь.No, I want a flabby gut and saggy man-breasts.
Это я ей сказала что у нее живот дряблый.I did tell her her stomach was flabby.
Я весь мягкий и дряблый.I'm all squishy and flabby.
Посмотри на себя. Пузатый и дряблый.You're old, fat and flabby!
Этот дряблый панда никак не может быть решением наших проблем.That flabby panda can't possibly be... the answer to our problem.
Ну ты, дряблый волк, действуй!Now you, frown McFIácido. Let.
-Я не дряблый...Close. - I'm not angry.
Для повара замечание про майонез так же обидно, как ей про дряблый живот.The mayonnaise is as personal to the chef as her flabby stomach is to her.
- Мы бы сказали так и мужчине будь у него дряблый живот.- We would have said that to a man if... If there was man flab.
Про дряблый живот и пупок.You know, about the bare midriff and the belly button.
Наш бог ведь тоже дряблый♪ God's real flabby ♪
- А он дряблый.Feel it.
Он теперь весь дряблый...No, it's totally soft...


Перевод слов, содержащих ДРЯБЛЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ДРЯБЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

дряблый



Перевод:

- puter, tris;
Русско-белорусский словарь 1

дряблый



Перевод:

прям., перен. друзлы

(вялый) вялы

Русско-белорусский словарь 2

дряблый



Перевод:

друзлы

Русско-новогреческий словарь

дряблый



Перевод:

дрябл||ый

прил πλαδαρός, χαλαρός, ἀτονος.

Русско-венгерский словарь

дряблый



Перевод:

löttyedt

Русско-казахский словарь

дряблый



Перевод:

-ая, -ое босаң, божыраған;- дряблая кожа бос тері
Русско-киргизский словарь

дряблый



Перевод:

дряблый, ­ая, -ое

былбырак, көпшөк, борпоң;

дряблая кожа былбыраган тери.

Большой русско-французский словарь

дряблый



Перевод:

flasque, mollasse

дряблые мышцы — muscles mous

Русско-латышский словарь

дряблый



Перевод:

izburbējis, izčākstējis, ļengans, sačākstējis; gļēvs, vārgulīgs

Краткий русско-испанский словарь

дряблый



Перевод:

прил.

1) fláccido; marchito

2) перен. blando

Русско-монгольский словарь

дряблый



Перевод:

see flabby

Русско-польский словарь

дряблый



Перевод:

wiotki (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

дряблый



Перевод:

Przymiotnik

дряблый

zwiotczały

Przenośny słaby

Русско-чувашский словарь

дряблый



Перевод:

прил.(син. вялый; ант. упругий) ҫемҫешке, ленчешке; пӗркеленчӗк; дряблая кожа пӗркеленчӗк уттйр
Русский-суахили словарь

дряблый



Перевод:

дря́блый

ajizi, -teke

Русско-татарский словарь

дряблый



Перевод:

-ая

-ое

1.сәлперәйгән, пәҗегән, шәлперәйгән, көпшәк, көпшәкләнгән; д. кожа сәлпер тире (тән); д. тело көпшәк тән (гәүдә); д. репа көпшәкләнгән шалкан 2.күч.җебегән, йомшак

Русско-таджикский словарь

дряблый



Перевод:

дряблый

пажмурда

Русско-немецкий словарь

дряблый



Перевод:

schlaff

Русско-узбекский словарь Михайлина

дряблый



Перевод:

shalpaygan

Русско-итальянский медицинский словарь

дряблый



Перевод:

1) floscio

2) (напр. о коже) lasso

Большой русско-итальянский словарь

дряблый



Перевод:

прил.

1) floscio, flaccido, cadente

дряблые мышцы — muscoli flaccidi

дряблая кожа — pelle avvizzita

2) перен. fiacco, senza grinta, anemico

Русско-португальский словарь

дряблый



Перевод:

прл

flácido, frouxo; прн mole, frouxo

Большой русско-чешский словарь

дряблый



Перевод:

seschlý

Русско-чешский словарь

дряблый



Перевод:

ochablý, zvadlý (kůže), zvětralý (kámen), zpráchnivělý (dřevo), splihlý, seschlý
Большой русско-украинский словарь

дряблый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: дрябл

лишенный упругости, крепостив'ялий

¤ дряблые мышцы -- в'ялiм'язи

¤ дряблая кожа -- в'яла шкiра


2020 Classes.Wiki