1. (дерево и материал) oak
пробковый дуб — cork-oak
2. разг. (о человеке) blockhead, numskull
♢ дуба дать разг. — kick the bucket
ДУБ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
английский дуб | English oak |
белый дуб | the white oak |
Белый дуб | the white oak? |
белый дуб | white oak |
Белый дуб | white oak? |
белый дуб в | white oak in |
большой дуб | a big oak tree |
большой дуб | big oak tree |
дуб в | oak in |
Дуб и | Oak and |
Дуб и Барнетт | Oak and Burnett |
дуб или | oak or |
дуб приземлился прямо у меня | oak tree had landed in |
дуб приземлился прямо у меня в | oak tree had landed in the |
дуб, но | oak, but |
ДУБ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Не переживай. Он дуб. | Don't let him bother you he's a big boob. |
Точно. Большой дуб. | That's right big boob. |
-Дуб, он кого хочешь отдубасит. | #The queen, she likes them red # # If she saw white instead # |
- Как дуб! | Like an oak. |
Нет, это дуб. | No, they're oak. |
Сосна, дуб, другая древесина... | And there's pine and there's oak and there's... |
Да, конечно, доски были соединены шипами вделанными в дуб. | No, the boards weren't attached by mortise-and-tenon joints in the same oak, but by strips of soft wood that my tool could pick away at. |
Углянный дуб | Charcoal. |
Даже если это дуб, мы называли его ивой, раз он так сказал. Вот черт! | It was an oak but we called it a willow if he said so |
А дуб и не заметно. | Only the oak shows no signs of life. |
Да, вот он, дуб. | Yes, there's the oak. |
Да, он прав, тысячу раз прав, зтот дуб. | Yes, the oak is right, a thousand times right. |
Да, здесь в зтом лесу, был зтот дуб, с которым мы были согласны . | Yes, it was here, in this forest, that I saw that oak, with which we agreed. |
Да зто тот самый дуб! | Yes, it's the same oak! |
Горная возвышенность, дуб... | Upland, oaks... |