ДУБ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДУБ


Перевод:


м.

1. (дерево и материал) oak

пробковый дуб — cork-oak

2. разг. (о человеке) blockhead, numskull

дуба дать разг. — kick the bucket


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДУАЛИСТИЧЕСКИЙ

ДУБАСИТЬ




ДУБ перевод и примеры


ДУБПеревод и примеры использования - фразы
английский дубEnglish oak
белый дубthe white oak
Белый дубthe white oak?
белый дубwhite oak
Белый дубwhite oak?
белый дуб вwhite oak in
большой дубa big oak tree
большой дубbig oak tree
дуб вoak in
Дуб иOak and
Дуб и БарнеттOak and Burnett
дуб илиoak or
дуб приземлился прямо у меняoak tree had landed in
дуб приземлился прямо у меня вoak tree had landed in the
дуб, ноoak, but

ДУБПеревод и примеры использования - предложения
Не переживай. Он дуб.Don't let him bother you he's a big boob.
Точно. Большой дуб.That's right big boob.
-Дуб, он кого хочешь отдубасит.#The queen, she likes them red # # If she saw white instead #
- Как дуб!Like an oak.
Нет, это дуб.No, they're oak.
Сосна, дуб, другая древесина...And there's pine and there's oak and there's...
Да, конечно, доски были соединены шипами вделанными в дуб.No, the boards weren't attached by mortise-and-tenon joints in the same oak, but by strips of soft wood that my tool could pick away at.
Углянный дубCharcoal.
Даже если это дуб, мы называли его ивой, раз он так сказал. Вот черт!It was an oak but we called it a willow if he said so
А дуб и не заметно.Only the oak shows no signs of life.
Да, вот он, дуб.Yes, there's the oak.
Да, он прав, тысячу раз прав, зтот дуб.Yes, the oak is right, a thousand times right.
Да, здесь в зтом лесу, был зтот дуб, с которым мы были согласны .Yes, it was here, in this forest, that I saw that oak, with which we agreed.
Да зто тот самый дуб!Yes, it's the same oak!
Горная возвышенность, дуб...Upland, oaks...


Перевод слов, содержащих ДУБ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дубасить


Перевод:

отдубасить разг.

1. (вн.) belabour (d.); (палкой) cudgel (d.)

2. тк. несов. (по дт., в вн.) band (on)

дубасить в дверь — hammer at the door

дубильный


Перевод:

дубильная кора — tan

дубильная кислота — tannic acid

дубильное вещество — tanning agent, tannin

дубильня


Перевод:

ж.

tannery

дубильщик


Перевод:

м.

tanner

дубина


Перевод:

1. ж. cudgel; (с тяжёлым концом) bludgeon; (с утолщённым концом) club

2. м. и ж. разг. (о человеке) blockhead, dunderhead

дубинка


Перевод:

ж.

bludgeon, cudgel; (полицейская) truncheon, club, baton

дубитель


Перевод:

м.

tanning agent, tannin

дубить


Перевод:

выдубить (вн.)

tan (d.)

дубление


Перевод:

с.

tanning, tannage

дублёнка


Перевод:

ж. разг.

sheepskin coat

дублёный


Перевод:

tanned

дублёные кожи — tanned leathers

дублёр


Перевод:

м.

1. театр. understudy; (в кинофильме) dubbing actor, actor dubbing a part

2. (о космонавте) back-up man* / pilot

дублет


Перевод:

м.

1. duplicate

2. охот. (двойной выстрел) doublet

дубликат


Перевод:

м.

duplicate

дублированный


Перевод:

прич. и прил.

dubbed

дублированный фильм — dubbed film

дублировать


Перевод:

(вн.)

1. (в разн. знач.) duplicate (d.)

дублировать роль театр. — understudy a part

2. кино dub (d.)

фильм дублирован на русский язык — the film is dubbed in Russian

дубль


Перевод:

м.

1. кин. take

2. спорт. double (victory)

3. спорт. разг. (второй состав команды) reserves pl.

дубляж


Перевод:

м.

dubbing-in

дубняк


Перевод:

м.

oak-wood, oak-forest

дубоватый


Перевод:

разг.

(грубоватый) coarse; (глуповатый) stupid, wooden-headed


Перевод ДУБ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

дуб



Перевод:

- quercus(f); robur (-oris, n); ilex, ilicis f;
Русско-армянский словарь

дуб



Перевод:

{N}

կաղնի

Русско-белорусский словарь 1

дуб



Перевод:

дуб, род. дуба и (о древесине и собир.) дубу муж.

Русско-белорусский словарь 2

дуб



Перевод:

дуб

Русско-болгарский словарь

дуб



Перевод:

дъб м

Русско-новогреческий словарь

дуб



Перевод:

дуб

м (дерево, материал) ἡ βελανιδιά, ἡ δρυς:

пробковый \~ ἡ φελλόδρυς· каменный \~ τό πουρνάρι, ὁ πρίνος, τό ρουπάκι· изделия из \~а ἀντικείμενα ἀπό ξύλο βελανιδιάς, δρύϊνα ἀντικείμενα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дуб



Перевод:

дуб м η βαλανιδιά, η δρυς
Русско-шведский словарь

дуб



Перевод:

{e:k}

1. ek

Русско-венгерский словарь

дуб



Перевод:

деревоtölgyfa

Русско-казахский словарь

дуб



Перевод:

1. (дерево) емен;- пробковый дуб тығын емені;2. (материал) емен
Русско-киргизский словарь

дуб



Перевод:

м.

дуб, эмен.

Большой русско-французский словарь

дуб



Перевод:

м.

(дерево, материал) chêne m

вековые дубы — chênes séculaires

пробковый дуб — chêne-liège m (pl chênes-lièges)

Русско-латышский словарь

дуб



Перевод:

ozols; ozolkoks, ozols; miecētājmizas; laiva

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дуб



Перевод:

эмен, меше

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дуб



Перевод:

emen, meşe

Русско-крымскотатарский словарь

дуб



Перевод:

муж. эмен, меше

Краткий русско-испанский словарь

дуб



Перевод:

м.

1) (дерево, материал) roble m, encina f

пробковый дуб — alcornoque m

2) перен. разг. (о человеке) alcornoque m

Русско-монгольский словарь

дуб



Перевод:

царс

Русско-польский словарь

дуб



Перевод:

Idąb (m) (rzecz.)IIdębowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

дуб



Перевод:

Rzeczownik

дуб m

dąb m

Potoczny Przenośny tępy człowiek m

Русско-польский словарь2

дуб



Перевод:

dąb;

Русско-чувашский словарь

дуб



Перевод:

сущ.муж.множ. дубы (ов) юман; вековой дуб ӗмӗрхй юман; кора дуба юман хуппй, тункар
Русско-персидский словарь

дуб



Перевод:

درخت بلوط ؛ چوب بلوط

Русско-норвежский словарь общей лексики

дуб



Перевод:

eik

Русско-сербский словарь

дуб



Перевод:

дуб м.

1) дуб, храст

2) букван, глупак

дать ду́ба — умрети

Русско-татарский словарь

дуб



Перевод:

м имән

Русско-таджикский словарь

дуб



Перевод:

дуб

булут, дарахти булут

Русско-немецкий словарь

дуб



Перевод:

м.

1) (дерево) Eiche f

2) (материал) Eichenholz n

Русско-узбекский словарь Михайлина

дуб



Перевод:

eman

Большой русско-итальянский словарь

дуб



Перевод:

м.

1) (дерево) quercia f

вековой дуб — quercia secolare

2) (материал) rovere

3) разг. (тупица) testa di legno / rapa

••

дать дуба прост. — tirare le cuoia; criccare vi (e) жарг.

Русско-португальский словарь

дуб



Перевод:

м

carvalho m; прн рзг (о человеке) toupeira f; pedaço de pau

- пробковый дуб

Большой русско-чешский словарь

дуб



Перевод:

dub

Русско-чешский словарь

дуб



Перевод:

dub
Большой русско-украинский словарь

дуб



Перевод:

сущ. муж. родабот.дуб

2020 Classes.Wiki