ДУБАСИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДУБАСИТЬ


Перевод:


отдубасить разг.

1. (вн.) belabour (d.); (палкой) cudgel (d.)

2. тк. несов. (по дт., в вн.) band (on)

дубасить в дверь — hammer at the door


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДУБ

ДУБИЛЬНЫЙ




ДУБАСИТЬ перевод и примеры


ДУБАСИТЬПеревод и примеры использования - фразы
дубасить всехhand out wood shampoos
дубасить всехout wood
дубасить всехout wood shampoos
дубасить меняto bash me
дубинки и дубасить всехnightsticks and hand out wood shampoos
и дубасить всехand hand out wood shampoos

ДУБАСИТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Но я должен дубасить его по голове?-Do I have to hit it in the head?
Когда я повернусь, ты ткнешь в меня своим пальцем и руки мои вспыхнут. Ты подбежишь и начнешь дубасить меня!When I turn back, you point at me with your finger then my hand gets burning you rush to me and hit me!
Если ты будешь продолжать дубасить меня по голове, я скончаюсь.If you continue to kick my head, I'll break.
Когда вас будет дубасить Даллас это шутка я буду пить пиво на катере.While you guys are getting pounded by Dallas just kidding I'll be drinking beer on my boat.
Энни, как бы мне не нравилось дубасить народ, мои жизненные планы гораздо больше.Look, Annie, as much as I enjoy beating people up, I've got bigger plans for my life.
Он сказал кое-что о том, чтобы дубасить тебя телефоном, но в действительности... не входил в специфические подробности.He said something about bludgeoning you with a phone, but he didn't really go into specifics.
Потому, как вы может и умеете дубасить ниггеров... но вы ни хрена не можете справиться этой палкой.'Course, you might be all that when it comes to thumping' on niggers... but you can't do shit with that stick, man.
Можешь, перестать его дубасить?Can уou stop hittin' him?
Но спецназовцы не стали пытаться ее разрушить они просто повылезали из своих машин перелезли через нее и стали дубасить нас своими дубинками.Instead of taking down the barricade the riot police got out of their vans, climbed over it and chased us with truncheons.
- Потом она берет эту собаку и давай об стену дубасить.- Then she takes the dog and starts hitting the wall with it!
Кончай дубасить меня по башке, и я скажу.Stop hitting me on my f*king head first and I'll tell you.
Можешь дубасить меня сколько хочешь, а я все равно собираюсь стоять тут, пока не вынешь свою голову из задницы.Now, you can hit me all you want. But I'm gonna stand here till you get your head back in the game.
Прекрати дубасить по стене!Stop throwing!
Ну, и зачем понадобилось ее дубасить?{\pos(192,215)}Why'd you hit the machine, then?
Тебе никто не говорил меня дубасить.No one told you to hit me.


Перевод слов, содержащих ДУБАСИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ДУБАСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

дубасить



Перевод:

{V}

ջարդել

Русско-белорусский словарь 1

дубасить



Перевод:

несовер. прост. дубасіць

Русско-белорусский словарь 2

дубасить



Перевод:

пляжыць

Русско-венгерский словарь

дубасить



Перевод:

döngetni

Русско-казахский словарь

дубасить



Перевод:

несов. перех. и неперех. разг. төмпештеу (біреуді қатты ұру, соғу)
Большой русско-французский словарь

дубасить



Перевод:

разг.

rosser vt (кого-либо); frapper vi à grands coups (во что-либо, по чему-либо)

дубасить в дверь — frapper de grands coups à la porte

Русско-латышский словарь

дубасить



Перевод:

milnot, slānīt, dauzīt

Русско-польский словарь

дубасить



Перевод:

grzmocić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

дубасить



Перевод:

Czasownik

дубасить

Potoczny grzmocić

Potoczny okładać

Русско-сербский словарь

дубасить



Перевод:

дуба́сить

1) лемати, млатити

2) јако ударати

Русско-татарский словарь

дубасить



Перевод:

1.гади.тукмау, дөмбәсләү, төю 2.каты шакылдату, дөбердәтү; д. в дверь ишекне дөмбәсләү

Большой русско-итальянский словарь

дубасить



Перевод:

несов. прост.

1) В bastonare vt, picchiare vt

2) (стучать) battere vi (a), bussare vi (a) (a qc)

дубасить в дверь — battere alla porta

Русско-португальский словарь

дубасить



Перевод:

нсв прст

dar fortes pancadas em; matracar vi

Большой русско-чешский словарь

дубасить



Перевод:

mlátit

Русско-чешский словарь

дубасить



Перевод:

tlouci, mlátit

2020 Classes.Wiki