ДУБИНКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДУБИНКА


Перевод:


ж.

bludgeon, cudgel; (полицейская) truncheon, club, baton


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДУБИНА

ДУБИТЕЛЬ




ДУБИНКА перевод и примеры


ДУБИНКАПеревод и примеры использования - фразы
большая дубинкаbig stick
дубинкаa nightstick
дубинкаbaton
дубинкаnightstick?
дубинкаtruncheon
Дубинка былаclub was
Дубинка былаThe club was
Дубинка воинаwar club
Дубинка мояThe club is mine
дубинка сa club with
дубинка сclub with
резиновая дубинкаrubber truncheon
твоя дубинкаyour nightstick
твоя дубинкаyour nightstick?

ДУБИНКА - больше примеров перевода

ДУБИНКАПеревод и примеры использования - предложения
Моя дубинка обычно расплачивается за меня.I oughtta join the club and beat you over the head.
— Резиновая дубинка?- Blackjack?
У него была дубинка.He slugged him.
Жожо, у тебя дубинка с собой?Jojo, have you got your blackjack on you?
Моя дубинка!This is mine!
Это дубинка Иана.That club belongs to Ian.
- Полицейская дубинка.-A policeman's truncheon.
Дубинка для загона скота?Cattle prod?
Возможно, дубинка.Maybe a club.
Это могла быть деревянная палка, дубинка.A weighted stick, club, something like that.
Если я хорошо понял Уотерсбери, Порки Джап знает только три слова: удар, кулак и дубинка.The only words Porky Jupp knows are biff, bash and bludgeon. I'm off.
прим пер. (sap = дубинка - это игра слов, так же sap это сокращение от soon as possible что = как только сможешь)"Loved your work. Call me a sap. " She was obviously very moved!
Еще вопрос: у вас есть при себе электрическая дубинка?One thing - do you carry those electric stunner gadgets?
- Зачем вам эта дубинка?- My tire thumper? - Yeah.
И у Тедди Рузвельта была "большая дубинка" (политика силового вмешательства).And Teddy Roosevelt had a big stick.


Перевод слов, содержащих ДУБИНКА, с русского языка на английский язык


Перевод ДУБИНКА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

дубинка



Перевод:

- fustis (aliquem fustibus mulcare; fusti caput afflixisse; fustibus tundere); ramus;
Русско-армянский словарь

дубинка



Перевод:

{N}

մահակ

Русско-белорусский словарь 1

дубинка



Перевод:

жен. дубінка, -кі жен., кол, род. кала муж., дручок, -чка муж.

Русско-белорусский словарь 2

дубинка



Перевод:

даўбешка; дубінка

Русско-шведский словарь

дубинка



Перевод:

{bat'ång:}

1. batong

{på:k}

2. påk

rör på påkarna!--давай, двигайся поживей! пошевеливайся!

{²st'a:ke}

3. stake

Русско-венгерский словарь

дубинка



Перевод:

bot

Русско-казахский словарь

дубинка



Перевод:

келдек, жуан таяқ;- резиновая дубинка резеңке таяқ
Русско-киргизский словарь

дубинка



Перевод:

ж.

келтек, союлча.

Большой русско-французский словарь

дубинка



Перевод:

ж.

gourdin m; matraque f (полицейская)

резиновая дубинка — matraque f en caoutchouc

избивать дубинками — matraquer vt

Русско-латышский словарь

дубинка



Перевод:

koks, nūja

Русско-монгольский словарь

дубинка



Перевод:

бороохой бороохойдох

Русско-польский словарь

дубинка



Перевод:

Ilaga (f) (rzecz.)IImaczuga (f) (rzecz.)IIIpałka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дубинка



Перевод:

Rzeczownik

дубинка f

dębczak m

kij m

pałka f

laga f

Русско-чувашский словарь

дубинка



Перевод:

сущ.жен.чукмар, кусек, патак; резиновая дубинка резина чукмар (йӗркелӗхе сыхлакансен); ударить дубинкой кӳсекпе ҫап
Русско-норвежский словарь общей лексики

дубинка



Перевод:

kølle

Русско-сербский словарь

дубинка



Перевод:

дуби́нка ж.

штап, палица

рези́новая дуби́нка — гумена палица, пендрек

Русский-суахили словарь

дубинка



Перевод:

дуби́нка

gongo (ma-), kigongo (vi-), kikunazi (vi-), kimangare (vi-), komango (-; ma-), mbuda (-), mhambarashi (mi-), mpweke (mi-), rungu (ma-), kirungu (vi-), tobwe (ma-; -), mbarango (mi-)

Русско-татарский словарь

дубинка



Перевод:

ж күсәк; резиновая д. резин күсәк (милиция коралы)

Русско-узбекский словарь Михайлина

дубинка



Перевод:

tayoq

Большой русско-итальянский словарь

дубинка



Перевод:

ж.

bastone m; randello m

резиновая дубинка — manganello m, sfollagente m

атомная / ядерная дубинка полит. — deterrente m nucleare

Русско-португальский словарь

дубинка



Перевод:

ж

cacete m, porrete m; (полицейская) cassetete m; cassetar vt

- удар дубиной- избивать дубинами

Большой русско-чешский словарь

дубинка



Перевод:

obušek

Русско-чешский словарь

дубинка



Перевод:

pendrek, klacek, kyj
Большой русско-украинский словарь

дубинка



Перевод:

сущ. жен. родатолстая палкакийок імен. чол. роду

¤ резиновая дубинка -- гумовий кийок (дубець)

¤ *политика большой дубинки -- полiтика сили


2020 Classes.Wiki