думается, что — one should think, it appears that
ему, им и т. д. думается — he thinks, they think, etc.; it seems to him, them, etc.
ДУМАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДУМАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Креативная, как ты думаешь, Донни Дрейпер не будет возражать, если нам будет лучше думаться на полный желудок? | Creative, you think old Donny Draper will mind if we think better on a full stomach? |
Надеюсь, так будет лучше думаться, ну или я просто отключусь и тогда думать не придется вообще. | I'm hoping it'll help me think more clearly or that I'll just pass out and not have to think at all. |