ДУРА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДУРА


Перевод:

ж. к дурак


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДУПЛО ←

→ ДУРАК



ДУРА перевод и примеры


ДУРАПеревод и примеры использования - фразы
ведешь себя как дураmaking a fool of yourself
Вообще-то дура, если говоришьWell, you are if
Вообще-то дура, если говоришьWell, you are if you
Вот дураStupid
вы дураyou're a fool
думаешь я дураthink I'm stupid
думаешь, что я дураthink I'm a fool
Думаешь, я дураDo you think I'm stupid?
думаешь, я дураthink I'm stupid
думаешь, я дураthink I'm stupid?
Думаешь, я дураYou think I'm stupid?
дураfool
ДураIdiot
дураs an idiot
дураstupid

ДУРА - больше примеров перевода

ДУРАПеревод и примеры использования - предложения
Эта дура хочет бросить его из-за меня, сутенера!That dope wanted to drop him for me, a pimp.
Да заткнись ты, дура!Shut up, you lot!
Ты - дура, Вивьен...You're a fool, Vivian.
Дура.You are a fool.
Я не такая дура.Don't be silly.
Дура!Ah, nuts!
Ты дура, раз пошла на это.You're a sucker to go through with this.
Какая я была дура.What a fool I've been.
Ты ведёшь себя как дура.Stop acting like this. Idiot!
- Это правда, я - дура.I'm an idiot all right.
Вы - дура, но я этому рада.You're a fool, for which I am grateful.
Я что, дура?You think I'm a fool?
Моя жена - такая дура!My wife is stupid!
Я такая дура.I don't know What do you mean 'you don't know'?
Вы - либо дура, либо бессердечная женщина.Either you're a fool or an inhuman woman.


Перевод слов, содержащих ДУРА, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дурак


Перевод:

м.

1. fool; бран. тж. idiot

2. (с отриц.):

он не дурак поесть — he is a hearty eater, he is a good trencherman*

♢ набитый дурак, дурак дураком разг. — perfect / utter / complete fool

оставлять в дураках кого-л. — make* a fool of smb., dupe smb.

оставаться в дураках — be made a fool of, be duped

дуракам закон не писан погов. — fools rush in where angels fear to tread

без дураков — and no nonsense

нашёл дурака! — not likely!, no fear!

дураковатый


Перевод:

разг.

silly, doltish

дуралей


Перевод:

м. разг.

booby, nincompoop, nitwit

дурацкий


Перевод:

разг.

stupid, idiotic

дурацкий колпак — dunce's cap

дурацкое положение — idiotic situation

дурачество


Перевод:

с. разг.

tomfoolery, folly, foolish trick

дурачить


Перевод:

одурачить (вн.) разг.

fool (d.), dupe (d.), make* a fool (of)

дурачиться


Перевод:

разг.

fool (about), play the fool

дурачок


Перевод:

м. разг.

1. уменьш. от дурак; тж. little fool / goose*

2. (умственно отсталый) idiot, imbecile

дурачьё


Перевод:

с. собир. разг.

fools

дурашливый


Перевод:

разг.

foolish; (шаловливый) playful, frolicsome


Перевод ДУРА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

дура



Перевод:

- fatua; stulta; stolida;
Русско-белорусский словарь 1

дура



Перевод:

разг. дурніца, -цы жен., дурная, -ной жен.

Русско-белорусский словарь 2

дура



Перевод:

дура

Русско-новогреческий словарь

дура



Перевод:

дур||а

ж ἡ ἀνόητη, ἡ κουτή, ἡ χαζή.

Русско-венгерский словарь

дура



Перевод:

bolond

Русско-казахский словарь

дура



Перевод:

разг. ақымақ (әйел)
Русско-киргизский словарь

дура



Перевод:

женск. р. к дурак;

акмак, келесоо (аял, кыз жөнүндө).

Большой русско-французский словарь

дура



Перевод:

ж. разг.

sotte f, imbécile f, pécore f, péronnelle f, grosse bête f

Краткий русско-испанский словарь

дура



Перевод:

ж. разг.

tonta f, boba f, imbécil f

••

у него губа не дура прост. — sabe aprovechar las ocasiones

Универсальный русско-польский словарь

дура



Перевод:

Rzeczownik

дура f

głupia

Русско-польский словарь2

дура



Перевод:

głupia;

Русско-норвежский словарь общей лексики

дура



Перевод:

fjols

Русско-сербский словарь

дура



Перевод:

ду́ра ж.

1) луда, будала

2) ћурка, гуска (женска)

Русско-татарский словарь

дура



Перевод:

ж

Русско-немецкий словарь

дура



Перевод:

ж.

dumme Gans

Большой русско-итальянский словарь

дура



Перевод:

ж. разг. обычно бран.

stupida, sciocca, cretina

дура дурой, дура набитая — e proprio un'oca

Русско-португальский словарь

дура



Перевод:

ж рзг

parva f, tola f, boba f, imbecil f

Большой русско-чешский словарь

дура



Перевод:

nána

Русско-чешский словарь

дура



Перевод:

trouba, nána, hloupá ženská, husa (ženská)
Большой русско-украинский словарь

дура



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.дурка

2020 Classes.Wiki