ДЬЯВОЛЁНОК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЬЯВОЛЁНОК


Перевод:


м. разг.

imp


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДЬЯВОЛ

ДЬЯВОЛЬСКИ




ДЬЯВОЛЁНОК перевод и примеры


ДЬЯВОЛЁНОКПеревод и примеры использования - фразы
дьяволенокdevil
дьяволёнокdevil?
Маленький дьяволёнокLittle devil
маленький дьяволенокyou little devil

ДЬЯВОЛЁНОК - больше примеров перевода

ДЬЯВОЛЁНОКПеревод и примеры использования - предложения
- Ах ты, кровожадный дьяволенок!- You blood-thirsty little devil!
Шустрый дьяволёнок.Cheerful young devil.
Что за маленький дьяволенок!What a little devil!
Я - мамин дьяволёнок и папина наxалка.Then I'm Mama 's little devil And Papa says I've got the brass
Да это настоящий дьяволенок!- What a demon! A tigress!
Дьяволенок, что за идея ...Devil boy, what an idea ...
- А, бедный дьяволенок!Ah, poor little devil.
Ах ты, чертов дьяволенок, мой красавчик.You're f*kin' nicked, me old beauty.
В раздевалке он был милый мальчик, а на поле - настоящий дьяволёнок.A very nice guy in the gym, but during the game, tough as they come.
Эйнштейн, ты маленький дьяволенок!Einstein, you little devil!
Этот дьяволенок взял твой пистолет для клея в гараже.He was playing with the glue gun again.
- Мардж, ты хитрый дьяволенок.Why, Marge, you frisky little devil. [ Sexy Growl ]
- Иди сюда, мой дьяволёнок.- Oh, come here, you little devil, you.
Умный как дьяволенок!Sharp as sixpence!
Тебе кто-нибудь говорил, что ты красивый дьяволенок?Anyone ever tell you you're a handsome devil?


Перевод слов, содержащих ДЬЯВОЛЁНОК, с русского языка на английский язык


Перевод ДЬЯВОЛЁНОК с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

дьяволёнок



Перевод:

муж. разг. чарцяня и чарцянё, -няці ср.

Большой русско-французский словарь

дьяволёнок



Перевод:

м. разг.

diablotin m, petit diable m

Русско-латышский словарь

дьяволёнок



Перевод:

sātaniņš, velniņš, velnēns

Русско-сербский словарь

дьяволёнок



Перевод:

дья́волёнок м.

ђаволче, ђаволак

Русско-татарский словарь

дьяволёнок



Перевод:

м сөйл. җен баласы

Большой русско-итальянский словарь

дьяволёнок



Перевод:

м. разг.

(сорванец) diavolino; una peste

Русско-португальский словарь

дьяволенок



Перевод:

дьяволёнок

м рзг

diabinho m; (о ребенке) diabrete m

Большой русско-украинский словарь

дьяволенок



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.разг.чертенок, маленький дьяволдияволеня імен. сер. роду; жив.

¤ не мальчишка, а дьяволенок -- не хлопчисько, а дияволеня


2020 Classes.Wiki