ЕДИНОГЛАСНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЕДИНОГЛАСНЫЙ


Перевод:

unanimous


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЕДИНОГЛАСНО ←

→ ЕДИНОДУШИЕ



ЕДИНОГЛАСНЫЙ перевод и примеры


ЕДИНОГЛАСНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
единогласныйunanimous
единогласный вердиктunanimous verdict
единогласный вердиктunanimous verdict?
председатель, присяжные вынесли единогласныйForeperson, thejury has reached a unanimous
присяжные вынесли единогласныйthejury has reached a unanimous
присяжные вынесли единогласный вердиктthejury has reached a unanimous verdict
присяжные вынесли единогласный вердиктthejury has reached a unanimous verdict?

ЕДИНОГЛАСНЫЙ - больше примеров перевода

ЕДИНОГЛАСНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Объявляю "единогласный мир"!I proclaim universal agreement.
Ќу, поскольку все мен€ игнорируют, € принимаю это за единогласный вотум довери€.Well, you've all ignored me, so I'll take that as a resounding vote of confidence.
Мадам председатель, присяжные вынесли единогласный вердикт? Да, ваша честь.Madam Foreperson, thejury has reached a unanimous verdict?
Мадам председатель, присяжные вынесли единогласный вердикт?Madame Foreperson, the jury has reached a unanimous verdict?
Мадам председатель, присяжные вынесли единогласный вердикт?Madam Foreperson, thejury has reached a unanimous verdict?
Мадам председатель, вы вынесли единогласный вердикт?Madam foreperson, you've reached a unanimous verdict?
Присяжные вынесли единогласный вердикт?Thejury has reached a unanimous verdict?
Вы вынесли единогласный вердикт?Have you reached a verdict upon which you are all agreed?
По пункту первому - умышленное нанесение тяжких телесных повреждений - вы вынесли единогласный вердикт?On count one, that of grievous bodily harm with intent, have you reached a verdict on which you are all agreed?
Это единогласный вердикт данных присяжных по первому пункту?Is that the unanimous verdict of this jury with respect to count one?
Вы вынесли единогласный вердикт?Are you agreed upon a verdict?
Дамы и господа присяжные, вы вынесли единогласный вердикт?Ladies and gentlemen of the jury,Have you reached a unanimous verdict?
Ваша честь, мы не смогли вынести единогласный вердикт.Your honor, we are unable to reach a unanimous verdict in this matter.
- Это единогласный вердикт?Is this the verdict of you all?


Перевод слов, содержащих ЕДИНОГЛАСНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ЕДИНОГЛАСНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

единогласный



Перевод:

{A}

միաբերված

միաձայն

Русско-белорусский словарь 1

единогласный



Перевод:

аднагалосны

единогласное мнение — аднагалосная думка

Русско-белорусский словарь 2

единогласный



Перевод:

аднагалосны

Русско-новогреческий словарь

единогласный



Перевод:

единоглас||ный

прил ὁμόφωνος, ὁμόθυμος.

Русско-шведский словарь

единогласный



Перевод:

{²'e:nstem:ig}

1. en|stämmig

{²'e:nhel:ig}

2. enhällig

ett enhälligt beslut--решение, принятое единогласно

Русско-венгерский словарь

единогласный



Перевод:

egyhangú

Русско-казахский словарь

единогласный



Перевод:

-ая, -ое бірауыздан;- единогласное решение бірауыздан қабылданған шешім, бір ауызды шешім;- единогласное мнение бірауызды пікір
Русско-киргизский словарь

единогласный



Перевод:

единогласный, ­ая, -ое

бир добуштан, бир ооздон;

единогласное решение бир добуштан кабыл алынган чечим.

Большой русско-французский словарь

единогласный



Перевод:

unanime

единогласное избрание — élection f unanime

Русско-латышский словарь

единогласный



Перевод:

vienbalsīgs, vienprātīgs

Краткий русско-испанский словарь

единогласный



Перевод:

прил.

unánime

Русско-монгольский словарь

единогласный



Перевод:

нэг саналтай

Универсальный русско-польский словарь

единогласный



Перевод:

Przymiotnik

единогласный

jednogłośny

Русско-чувашский словарь

единогласный



Перевод:

прил.(син. единодушный), единогласно нареч. пӗр сасӑллӑ, пӗр шухӑшлӑ; решение принято единогласно йышӑнӑва пӗр саслӑн ҫирӗплетнӗ
Русско-норвежский словарь общей лексики

единогласный



Перевод:

enstemmig

Русский-суахили словарь

единогласный



Перевод:

единогла́сный

-enye shauri moja, -na-o-kubaliwa na wote, -a wote pamoja

Русско-татарский словарь

единогласный



Перевод:

-ая

-ое

бертавыштан ..., беравыздан ..., бердәм; е. решение бертавыштан кабул ителгән карар; е. мнение собрания җыелышның бердәм фикере

Русско-таджикский словарь

единогласный



Перевод:

единогласный

якдилона, умум, умумӣ

Русско-немецкий словарь

единогласный



Перевод:

einstimmig

Русско-итальянский юридический словарь

единогласный



Перевод:

unanime

Большой русско-итальянский словарь

единогласный



Перевод:

прил.

unanime, concorde

единогласное решение — una decisione presa all'unanimità

Русско-португальский словарь

единогласный



Перевод:

прл

unânime

Большой русско-чешский словарь

единогласный



Перевод:

jednohlasný

Большой русско-украинский словарь

единогласный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: единогласен

единодушный, принятый всемиодноголосний

¤ единогласное избрание -- одноголосне обрання

¤ единогласное мнение -- одностайна думка


2020 Classes.Wiki