ЕДКОСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЕДКОСТЬ


Перевод:

ж.

causticity; pungency; (перен.: едкое замечание) sarcasm; caustic / cutting remark

говорить едкости — make* cutting remarks


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЕДКИЙ ←

→ ЕДОК



ЕДКОСТЬ перевод и примеры


ЕДКОСТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЕДКОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я же говорил про едкость. Когда его привезли, на нём уже практически не было ни одежды ни обуви.- That's what I meant by corrosive.


Перевод слов, содержащих ЕДКОСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЕДКОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

едкость



Перевод:

{N}

կծվւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

едкость



Перевод:

1) едкасць, -ці жен.

2) (язвительность) перен. з'едлівасць, -ці жен.

Русско-казахский словарь

едкость



Перевод:

ж только ед.1. улылық, ойып түсушілік;- күйдіргіштік;2. перен. зәрлілік, ащылық, өткірлік;- едкость насмешки сықақтың өткірлігі
Русско-киргизский словарь

едкость



Перевод:

ж.

1. жегичтик, ачыштыргычтык;

едкость дыма түтүндүн ачыштыргычтыгы;

2. перен. күйдүрмөлүк;

едкость насмешки шылдындын күйдүрмөлүгү.

Большой русско-французский словарь

едкость



Перевод:

ж.

1) causticité f, corrosiveté f, mordacité f; âcreté f (о дыме)

2) перен. mordant m, causticité f

Русско-латышский словарь

едкость



Перевод:

kodīgums; dzēlīgums; dzēlība, dzēlīgs vārds, dzēliens, dzēlīga piezīme

Русско-татарский словарь

едкость



Перевод:

ж 1.зәһәрлек 2.ачылык

Русско-таджикский словарь

едкость



Перевод:

едкость

сӯзонандагӣ, тундӣ, тезӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

едкость



Перевод:

ж.

causticità f; corrosività f

Большой русско-итальянский словарь

едкость



Перевод:

ж.

1) causticita mordacita

2) хим. causticita; тех. forza corrosiva

Русско-португальский словарь

едкость



Перевод:

ж

causticidade f, corrosividade f; acridez f, acrimónia f; (язвительность) causticidade f, mordacidade f

Большой русско-чешский словарь

едкость



Перевод:

jedovatost

Русско-чешский словарь

едкость



Перевод:

jízlivost
Большой русско-украинский словарь

едкость



Перевод:

сущ. жен. родаот слова: едкийїдкість

¤ едкость кислоты -- їдкiсть (ядучiсть) кислоти

¤ перен. едкость замечаний -- їдкiсть уїдливiсть, колючiсть, дошкульнiсть, ущипливiсть зауважень


2020 Classes.Wiki