ЕЖЕНЕДЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
еженедельно | every week? |
Еженедельно | Weekly |
еженедельно сдавать тесты на наркотики | take weekly drug tests |
и еженедельно сдавать тесты на наркотики | and take weekly drug tests |
меня и еженедельно сдавать тесты на наркотики | me and take weekly drug tests |
Мы проверяем еженедельно | We check that weekly |
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО - больше примеров перевода
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройств. | And then when you order the paper by the week, Mrs Carr, I save it for you no matter how many people are asking for it, and that way there are no disappointments. |
Мне платить еженедельно или по месяцам? | Shall I pay weekly or monthly? |
Если вы честны еженедельно, полагаю, вы честны и по месяцам. | Well, if you are honest by the week, I guess you can be honest by the month too. |
— Так что еженедельно. | - So we'll make it by the week. |
Скажем, 125 долларов еженедельно на период лечения или 50 тысяч сразу. | Say $125 a week cash benefit. And he'd rate around $50,000 capital sum. |
К тому же, последние два месяца ты еженедельно гладишь это платье. | Besides, you've ironed that dress every week now for two months. |
Финансовые отчёты, издаваемые еженедельно в каждом порту для моряков. | Financial statements posted weekly in every port for seafarers to read. |
- Тебе легко говорить, получая зарплату еженедельно. | - Easy to say when your pay comes in each week. |
Она говорит, ты мог бы ей одолжить, а она потом будет тебе возвращать еженедельно из своих карманных денег. С процентами. | You can lend it to her, and she'll pay it back weekly out of her allowance, with interest. |
Она получает их еженедельно. | She has it every week. |
Мисс Хоббс, я предлагаю вам час эфира в прайм-тайм, еженедельно. Туда вы можете совать какую захотите пропаганду. | I'm offering you an hour of prime-time television every week... into which you can stick whatever propaganda you want. |
Он сказал, что если я смогу согласовать с вашими поверенными ежеквартальные перечисления из Англии вы сможете получать на карманные расходы еженедельно. | He says that if I can arrange with your lawyers for a quarterly allowance to be sent out from England you can draw weekly pocket money. |
И, при встречах с Красским, еженедельно предоставлять отчет о ее состоянии, и получать указания, что мне делать в следующее посещение клиники. | Grigoriev, I speak to you as a father, not a politician." "Comrade," I reply, |
Еженедельно грузовой корабль из Кобе уходит в Сарадию. | Every week, a freighter in Kobe leaves for Saradia. |
Я намерен еженедельно вычитать с тебя половину зарплаты следующие 6 лет! | I'll take half your pay cheque every week for six years! |