ЖАНР перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЖАНР


Перевод:


м.

1. genre (фр.)

2. жив. genre-painting

3. разг. (манера, стиль) style, manner


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЖАНДАРМСКИЙ

ЖАНРИСТ




ЖАНР перевод и примеры


ЖАНРПеревод и примеры использования - фразы
жанрgenre
жанрgenre?
жанр литературыliterary genre
жанр музыкиkind of music
жанр фильмовmovie genre
жанр фильмов ужасовhorror movie genre
мой жанрmy genre
музыкальный жанрmusical genre
не мой жанрnot my genre
очаровательный жанр литературыfascinating literary genre
Разве жанрDoes genre
Эротика - это очаровательный жанр литературыErotica is a fascinating literary genre
это очаровательный жанр литературыa fascinating literary genre
это очаровательный жанр литературыis a fascinating literary genre
этот жанрthe genre

ЖАНР - больше примеров перевода

ЖАНРПеревод и примеры использования - предложения
Это не твой жанр.It is not your style.
- Какой жанр драмы?What kind of drama?
Но серьезные разговоры - не твой жанр.But you can't talk seriously. Or can you?
- А что за жанр?- That depends on the audience.
Помоги мне создать совершенно новый жанр в искусстве.Help me create a totally new genre of art.
Комедия - это древний жанр.Circus is an ancient genre.
Возможно, ты открыл новый литературный жанр – южный комикс.You might be on the verge of a whole new form, the Southern comic book.
Я - чтец, я - солист, мой жанр - куплеты и фельетоны.I'm a reciter, a soloist, a master of skits and lampoons!
Его жанр - цыпочки.His type - "chicks", like Virginia.
Я отказывался, пока не понял, что могу создать совершенно новый литературный жанр: научная фантастика без фантастики.At first I was reluctant, until I realized that I had an opportunity here to create an entirely new literary genre... a nonfiction science fiction.
Суть кампании в том, что мы берем Джека Холидея, легендарного короля дешевого фарса, низвергаем жанр, прославивший тебя...The essence of the campaign is that we take Jack Holiday, legendary king of slapstick, subvert the form that made you famous...
Там говорится, что жанр стенд-ап уже не тот, что раньше из-за "Def Jam" и все такое.It says that stand-up comedy is not what it used to be what with Def Jam and all.
Она могла бы возродить весь детективный жанр.It could revitalise the true crime market.
У вас есть будущее, но вот что меня беспокоит не могу определить жанр.You show a lot of promise, and my concern is I don't know where to book you.
Комедия - мёртвый жанр.Comedy's a dead art form.


Перевод слов, содержащих ЖАНР, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жанрист


Перевод:

м. жив.

genre-painter

жанровый


Перевод:

прил. к жанр

жанровая живопись — genre-painting


Перевод ЖАНР с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

жанр



Перевод:

- genus (Aesopi);
Русско-армянский словарь

жанр



Перевод:

{N}

ժանր

Русско-белорусский словарь 1

жанр



Перевод:

жанр, род. жанру муж.

Русско-белорусский словарь 2

жанр



Перевод:

жанар; жанр

Русско-новогреческий словарь

жанр



Перевод:

жанр

м ί. (род произведений в каком-либо искусстве) τό είδος·

2. (жанровая живопись) τό είδος, τό ζάνρ·

3. (манера, стиль) ἡ μανιέρα, τό στυλ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

жанр



Перевод:

жанр м το είδος, η μορφή (καλλιτεχνίας)
Русско-шведский словарь

жанр



Перевод:

{sj'ang:er}

1. genre

en ny genre inom måleriet--новый жанр в живописи

{}

2. genre -n -r

Русско-венгерский словарь

жанр



Перевод:

műfaj

Русско-казахский словарь

жанр



Перевод:

1. лит. жанр (әдеби шығармалардың бір түрі); лирический жанр лирикалық жанр;- драматический жанр драмалық жанр;2. иск. жанр, сурет өнері (тұрмыс тақырыптарына арналған);3. перен. мәнер, стиль
Русско-киргизский словарь

жанр



Перевод:

м.

1. иск. жанр (кандайдыр бир искусствонун өзүнө таандык болгон өзгөчө бир түрү);

лирический жанр лирикалык жанр;

драматический жанр драмалык жанр;

2. иск. жанр (турмушту көрсөтө турган живопись);

3. перен. жанр (өнөкөт, стиль ж.б.).

Большой русско-французский словарь

жанр



Перевод:

м.

1) (род произведений в искусстве) genre m

эпический жанр — genre épique

2) (живопись на бытовые сюжеты) peinture f de genre

3) (манера, стиль) genre m

Русско-латышский словарь

жанр



Перевод:

žanrs

Русско-польский словарь

жанр



Перевод:

gatunek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

жанр



Перевод:

Rzeczownik

жанр m

Literacki gatunek m

temat m

Przenośny styl m

Przenośny maniera f

Русско-чувашский словарь

жанр



Перевод:

сущ.муж.жанр (унер хайлавӗсен тесе); жанр комедии комеди жанрӗ; эстрадные жанры эстрада жанрӗсем
Русский-суахили словарь

жанр



Перевод:

fani (-), tanzu (ma-);

прозаи́ческий жанр — nathari (-)

Русско-таджикский словарь

жанр



Перевод:

жанр

жанр

Русско-немецкий словарь

жанр



Перевод:

м.

Genre n

Русско-итальянский политехнический словарь

жанр



Перевод:

м. матем.

genere m

Большой русско-итальянский словарь

жанр



Перевод:

м.

1) genere

эпический жанр — genere epico

2) жив. pittura di genere

3) перен. (манера, стиль)

в новом жанре — alla nuova maniera

Русско-португальский словарь

жанр



Перевод:

м

género m (na arte); жив pintura de género; (манера, стиль) género m, maneira f

Большой русско-чешский словарь

жанр



Перевод:

styl

Русско-чешский словарь

жанр



Перевод:

žánr, styl
Большой русско-украинский словарь

жанр



Перевод:

сущ. муж. родажанр
Русско-украинский политехнический словарь

жанр



Перевод:

матем.

(совокупность приёмов) жанр, -ру

жанр канонического преобразования — жанр канонічного перетворення


2020 Classes.Wiki