ЖАРЕНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЖАРЕНЫЙ
Перевод:
(на сковороде) fried; (на рашпере) grilled; (на огне, в духовке) roast(ed); (на огне тж.) broiled
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЖАРЕНЫЙ перевод и примеры
| ЖАРЕНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Жареный | Broiled |
| жареный | fried |
| Жареный | Grilled |
| жареный | roasted |
| жареный арахис | boiled peanuts |
| жареный арахис | roasted peanuts |
| Жареный банан | Fried banana |
| Жареный банан и | Fried banana and |
| Жареный банан и вишнёвая | Fried banana and cherry |
| Жареный банан и вишнёвая кола | Fried banana and cherry coke |
| Жареный бекон | Bacon |
| Жареный бекон с | Bacon and |
| Жареный бекон с мороженым | Bacon and snoballs |
| Жареный Иисус | Grilled Cheesus |
| жареный картофель | roasted potatoes |
ЖАРЕНЫЙ - больше примеров перевода
| ЖАРЕНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Что? И упустить такой "жареный" материал? Или он будет мой, или ничей! | And let every rag in town grab a red-hot story? |
| - Жареный лобстер. | - Broiled lobster. |
| Горох по-китайски, жареный рис и омаров по-кантонски. | Chinese peas, fried rice and lobster Cantonese. |
| "Жареный цыплёнок." | Roast chicken. |
| Она хотела сделать нас эрудированными и ради этого всю жизнь продавала жареный картофель. | To make sure our minds could expand She´s spent all her time behind a French fry stand. |
| - Действительно. Только прошу вас, Венделин, приготовьте жареный хлеб, булка сюда не подходит. | Only I must ask you, my friend Vendelin, to bring slices of bread toasted and not rolls. |
| Есть копченые сардины, вырезка из морского языка, жареный хек, скат в масле, щука отварная, форель в красном вине. | Grilled sardines, filet of sole, fried whiting, brown buttered skate, quenelles of pike Nantua style, boiled trout... |
| Мясо и жареный картофель. | Steak and a baked potato. |
| - Да, за счёт "Наси горенг". [жареный рис] | - Yes, with a nasi goreng. |
| - Это интересно есть жареный картофель в течении месяца, думая о тебе. | - That's ok with me. I'll think of you every time I eat potatoes for a month. |
| - Нет, жареный петух. | No, a roasted chicken. |
| Это последний писк моды – пепел и жареный картофель. | It's all the rage, you know-- ash and chips. |
| Я уже все заказал жареный цыпленок, жареная рыба суп и мороженое | I've already ordered roast chicken, fried fish soup, and ice cream. |
| Дядя, а где жареный цыпленок? | Uncle, where is the roast chicken? |
| - Картофель жареный? | -Pommes frites? |
Перевод слов, содержащих ЖАРЕНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ЖАРЕНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki