(в разн. знач.) hot; (перен. тж.) ardent
жаркий климат — hot torrid climate
жаркий полдень — midday sun
жаркий пояс геогр. — torrid zone
жаркие страны — tropical countries
жаркий бой — hot hard fight
жаркий спор — heated hot discussion
ЖАРКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
был жаркий | It was a hot |
был самый жаркий | was the hottest |
В жаркий | Don't you feel |
в жаркий | on a hot |
В жаркий | t you feel |
в жаркий день | on a hot day |
в жаркий летний | on a hot summer |
в жаркий летний день | on a hot summer day |
В жаркий солнечный | Don't you feel lazy |
В жаркий солнечный | t you feel lazy |
В жаркий солнечный день | Don't you feel lazy To |
В жаркий солнечный день | t you feel lazy To |
В жаркий солнечный день Играть | Don't you feel lazy To play |
В жаркий солнечный день Играть | t you feel lazy To play |
В жаркий солнечный день Играть со | t you feel lazy To play with |
ЖАРКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я люблю вас! Я ваш жаркий поклонник! | Can't you see I'm at your feet? |
День был жаркий, и я хорошо помню запах жимолости, росшей вдоль улицы. | It was a hot afternoon and I can still remember... the smell of honeysuckle all along that street. |
Жаркий мой огонь Увы, не для - капитана! | But I'm saving my flames for better than a captain |
День был жаркий, он плохо себя чувствовал и кто-то взял пиво для него. | It was a hot day, he felt bad, and someone went into Snow's for him. |
В жаркий июньский день в Париже на улице Святого Мартина царило возбуждение. | 'On a warm June day in the Rue St Martin in Paris 'there was a disturbance. |
Сегодня будет жаркий день. | Gonna be a scorcher today. |
Был жаркий вечер. | It was a hot afternoon. |
Жаркий климат? | IS IT A HOT CLIMATE? |
Боюсь, сегодня снова будет жаркий денёк. | I'm afraid we'll have another hot day today. |
- Сегодня жаркий день. | - It's a hot day. |
Самый жаркий день в году. | This is gonna be the hottest day of the year. |
- А вы выбрали жаркий денек, мистер. | - Well, you picked a hot day, mister. |
- Жарко, жаркий день. | -Hot day. |
Это просто чили и совсем не так уж жаркий. | That's chili, and it's not all that hot. |
Сегодня очень жаркий день. | It sure is a hot day today. |