ЖГУТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖГУТ


Перевод:

м.

1. (tight) plait

2. мед. tourniquet


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЖВАЧНЫЙ ←

→ ЖГУТИК



ЖГУТ перевод и примеры


ЖГУТПеревод и примеры использования - фразы
Держи жгутHold the tourniquet
держи жгутhold this tourniquet
Евреи жгутThe Jews burn
Евреи жгут жертвоприношенияThe Jews burn sacrifices
жгутburn?
ЖгутTourniquet
жгутtourniquet?
жгут иthe tourniquet and
жгут кострыlit fires
и латексный жгутand a latex tourniquet
Игла для инъекций и латексный жгутA hypodermic needle and a latex tourniquet
как жгутas a tourniquet
латексный жгутa latex tourniquet
латексный жгутlatex tourniquet
наложил жгутa tourniquet on

ЖГУТ - больше примеров перевода

ЖГУТПеревод и примеры использования - предложения
Вы сидите и голосуете с остальными, потому что билеты на эту дурацкую игру жгут вам карман.You have sat here and voted guilty with everyone else because there are some baseball tickets burning a hole in your pocket.
Ќет, степной пожар. я слышал, они жгут кукурузную шелуху.No, a prairie fire. I hear they're for burning corn husks.
Они жгут Мандракос в наказание.They are burning Mandrakos in punishment.
Скажите политикам, пусть жгут свои документы.Tell the politicians to burn their paper now.
Они жгут курай. - Не ходи! Не дам.I won't let you sleep.
Они просто жгут тела.They're simply burning the bodies.
На небе свеч не жгут.There's husbandry in heaven.
Смотри, они его даже жгут.Fuel to burn.
Каждые 15 минут будешь ослабл*ть жгут. Мы скоро веренемся.Release the tourniquet every 15 minutes.
Тесным, как жгут тугой,Tight as a tourniquet
Сотни повстанцев жгут палатки и нападают на сотрудников иммиграционной... службы и надзирателей, вооружённые трубами, палками и камнями."UNDER INTERSTATE 95 IN NORTH MIAMI, BURNING TENTS AND ATTACKING IMMIGRATION AND NATURALISATION GUARDS WITH PIPES, STICKS AND ROCKS.
Нужно наложить жгут.We've got to get a tourniquet around this.
Здесь бьiвают меценатьi, ангельi, растяпьi, богатьiе тетки, которьiм деньги жгут карман.There are investors out there. There are angels. There are suckers.
- Почему сейчас всё жгут?- Why must one always burn?
И на что всё меньше обращают внимание на крики, кого пытают и жгут, месье Приор.What one hears less and less is the voice of the tortured, Monsieur Prior.


Перевод слов, содержащих ЖГУТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жгутик


Перевод:

1. м. уменьш. от жгут

2. м. зоол.

flagellum (pl. -la)


Перевод ЖГУТ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

жгут



Перевод:

- tomix, icis f;
Русско-белорусский словарь 1

жгут



Перевод:

жгут, род. жгута муж., скрутак, -тка муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

жгут



Перевод:

жгут

жгут, жгута- жгут армированный- жгут из иттрийсодержащего ВТСП

Русско-новогреческий словарь

жгут



Перевод:

жгут

м τό σύστρεμμα.

Русско-венгерский словарь

жгут



Перевод:

пеньковыйgúzs

Русско-казахский словарь

жгут



Перевод:

1. ширақ, ширатылған (мата, жіп, тал т.б.). соломенный жгут есілген сабан;2. мед. бұрау;- резиновый жгут резеңке бұрау;- наложить на руку жгут қолға бұрау салу
Русско-киргизский словарь

жгут



Перевод:

м.

1. өрүлгөн нерсе, эшилген нерсе;

2. мед. жгут (кан агууну токтотуу үчүн дененин бир жерине; мис. билекке байлай турган резинка түтүк).

Большой русско-французский словарь

жгут



Перевод:

м.

1) tortillon m

соломенный жгут — tortillon; bouchon m (de paille) (для обтирания лошади)

2) мед. garrot m

наложить жгут — mettre un garrot

Русско-латышский словарь

жгут



Перевод:

grīste; žņaugs; klūga; grīstīte

Краткий русско-испанский словарь

жгут



Перевод:

м.

1) cordón m

2) мед. compresor m

наложить жгут — colocar un compresor

Русско-польский словарь

жгут



Перевод:

powrósło (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

жгут



Перевод:

Czasownik

жечь

palić

spalać

przypalać

wypalać

piec

Rzeczownik

жгут m

opaska f

Medyczny opaska uciskowa f

powrósło n

Русско-сербский словарь

жгут



Перевод:

жгут м.

1) свитак

2) сребрн или златан гаjтан

3) гумена врпца

Русский-суахили словарь

жгут



Перевод:

мед. kisongo (vi-), kamba (-)

Русско-татарский словарь

жгут



Перевод:

м жгут, бау; соломенный ж. көлтә бавы; кровоостанавливающий ж. кан агуын туктаткыч жгут

Русско-таджикский словарь

жгут



Перевод:

жгут

бандина

жгут

тофтабанд

Русско-итальянский медицинский словарь

жгут



Перевод:

1) laccio

2) legaccio

Русско-итальянский политехнический словарь

жгут



Перевод:

м. текст.

trefolo m; treccia f; fascio m

- вихревой жгут- жгут кудели- жгут проводов- стекловатный жгут

Большой русско-итальянский словарь

жгут



Перевод:

м.

1) (верёвка) cordone

2) мед. laccio emostatico

Русско-португальский словарь

жгут



Перевод:

м

garrote m; torniquete m bras

Большой русско-чешский словарь

жгут



Перевод:

pletenec

Русско-чешский словарь

жгут



Перевод:

pálí (oni), pletenec, svazek, škrtidlo, provaz, pramen vodičů, vypalují oni), kabel
Большой русско-украинский словарь

жгут



Перевод:

сущ. муж. родатуго закрученный в виде веревки кусок ткани, пук соломы и т.п.джгут

¤ жгут соломы -- джут (скрутень) соломи

от слова: жечь глагол несоверш. вида что делать?1. (кого-что) уничтожать огнем2. (что) заставлять гореть (для отопления, освещения)палити

Дієприслівникова форма: палячи

3. (кого-что) чем-то горячим производить ожог, ощущение ожогапекти

¤ 1. жечь бумагу -- палити папiр

¤ 2. жечь дрова -- палити дрова

¤ жечь электричество -- палити електрику

¤ 3. горчичник жжет -- гiрчичник пече

¤ мороз жег лицо -- мороз пiк лице

Русско-украинский политехнический словарь

жгут



Перевод:

техн.

джгут, -та; (из соломы, травы и т. п. - ещё) скрутень, -тня


2020 Classes.Wiki