ЖЕЛЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЖЕЛЕ


Перевод:


с. нескл.

jelly


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЖЕЛВАК

ЖЕЛЕЗА




ЖЕЛЕ перевод и примеры


ЖЕЛЕПеревод и примеры использования - фразы
Арахис и ЖелеPeanut Butter and Jelly
арахисового масла и желеpeanut butter and jelly
Арахисовое масло и желеPeanut butter and jelly
Арахисовое масло и желе сPeanut butter and jelly with
арахисовым маслом и желеpeanut butter and jelly
банку от желеa jelly jar
в банку от желеa jelly jar
в желеto jelly?
Виноградное желеGrape jelly
виноградным желеgrape jelly
вишневым желеwith cherryJell-O
делать сандвичи с ореховым маслом и желеmaking peanut butter and jelly sandwiches
джемов и желеjams and jellies
Джемы и желеJams and jellies
желеbeans?

ЖЕЛЕ - больше примеров перевода

ЖЕЛЕПеревод и примеры использования - предложения
А что до тебя, то я официально заявляю, что этот ваш арт-бизнес превратит вас в прекрасное желе.As for you, I'm going on record that that art business is going to get you in a beautiful jam.
Лимонад, желе печенья, пирожные конфеты и арбуз...Orange soda, jelly... candy twists, fried dough sticks... toffee and watermelon.
Позвольте мне предложить Вам французский пончик с желе?Let me get you something else, maybe. A nice French doughnut oozing with jelly?
Мэр - с длинной седой бородой. Мадам Мишле -толстуха, вся как желе. Месье Пек - школьный учитель.The mayor, who has a white beard Madame Michelet was as big like a jelly Monsieur Le Pecq, who teaches the school Rosalie, who has hair like sunshine.
не знаю но это грустно ну... никто не просит смотреть что то подсказывает мне, что пора похвастаться своим пением вы знаете "Желе мягче Джема"?I don't know but it's depressing. Well nobody says you have to look. Something tells me it's time for me to show off my tenor.
пошли Динк Мисс Медден, не хотите попробовать домашнего желе?Ms. Madden, do you like homemade calf's foot jelly?
Язык в желе.Jellied tongue.
Нам не по душе, когда жители превращаются в желе.We don't like it when innocent people are blown to jelly in our town! Yes.
Будто желе на пружинах.That's just like Jell-O on springs.
Видите ли, если нет желе, то нет и заливного.You see, if it doesn't jell, it isn't aspic, and this ain't jelling.
А здесь нет желе, чего-то не хватает.It's not coming together. Something's missing.
Здесь живёт месье Желе?Does Monsieur Gilet live here?
- Месье Пьер Желе? - Да.Monsieur Pierre Gilet?
- Я пробовал королевское желе.I've tried Royal Jelly.
- Что такое "королевское желе"?What's that?


Перевод слов, содержащих ЖЕЛЕ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

железа


Перевод:

ж. анат.

gland

поджелудочная железа — pancreas

миндалевидные железы — tonsils

железы внутренней секреции — endocrine glands

железистый


Перевод:

1. анат.

glandular, glandulous

2. хим.

ferriferous; геол. ferruginous; (о воде) chalybeate

железистый препарат — iron preparation

железка


Перевод:

1. ж. разг.

piece of iron

2. ж. разг. (азартная карточная игра)

chemin-de-fer (фр.)

3. ж.

на всю железку разг. — to the full, like hell

жми на всю железку! — go hell for leather!

желёзка


Перевод:

ж. анат.

glandule

железно


Перевод:

нареч. и частица разг.

without fail; no nonsense!

железнодорожник


Перевод:

м.

railwayman*; railroadman*, railroader амер.

железнодорожный


Перевод:

railway (attr.); railroad (attr.) амер.

железнодорожный путь — (railway) track line

железнодорожная ветка — branch line

железнодорожная сеть — railway traffic, train service

железнодорожное полотно — permanent way

железнодорожный узел — (railway) junction

железнодорожный подвижной состав — (railway) rolling-stock

железнодорожное строительство — railway construction

железный


Перевод:

прил. к железо; хим. ferreous, ferrous

железная руда — iron-ore

железный блеск мин. — haematite

железный купорос — copperas, green vitriol

железный товар — ironmongery, hardware

железный лом — scrap-iron

железная дорога — railway, railroad амер.

сеть железных дорог — network of railway lines

по железной дороге — by rail train

железный век — the Iron Age

железная воля — iron will

железная дисциплина — iron discipline

железный занавес — the Iron Curtain

железняк


Перевод:

м. мин.

iron-stone

бурый железняк — bog iron-ore, brown haematite

красный железняк — haematite

железо


Перевод:

с. тк. ед.

(металл, тж. лекарство) iron; собир. (изделия) ironmongery, hardware

куй железо, пока горячо посл. — strike while the iron is hot

железобетон


Перевод:

м.

reinforced concrete, ferro-concrete

железобетонный


Перевод:

прил. к железобетон

железобетонные сооружения — reinforced concrete construction sg.

железобетонные изделия — ferro-concrete items

сборные железобетонные конструкции, детали и т. п. — pre-fabricated ferro-concrete structures, parts, etc.

завод железобетонных конструкций — ferro-concrete structures and parts production plant

железопрокатный


Перевод:

железопрокатный стан — rolling mull

железяка


Перевод:

ж. разг.

piece of ironmongery


Перевод ЖЕЛЕ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

желе



Перевод:

{N}

ժելե

Русско-белорусский словарь 1

желе



Перевод:

жэле нескл., ср.

Русско-белорусский словарь 2

желе



Перевод:

жэле

Русско-новогреческий словарь

желе



Перевод:

желе

с нескл. τό ζελέ / ἡ πηχτή (мясное, рыбное).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

желе



Перевод:

желе с 1) το ζελέ, ο πελτές (γλυκό) 2) (заливное) η πηχτή
Русско-шведский словарь

желе



Перевод:

{sjel'e:}

1. gelé

koka gelé--варить холодец

Русско-венгерский словарь

желе



Перевод:

мясное или рыбноеaszpik

Русско-казахский словарь

желе



Перевод:

нескл.1. (фруктовое) тәтті тамақ (жемістен я жидектен жасалған тәтті тамақ);2. (мясное) сілікпе, тоңба (сүйектің, еттің ұзақ қайнауынан қойылтылған суық тоңба тамақ)
Русско-киргизский словарь

желе



Перевод:

ср. нескл.

желе (1. жемиштин суусунан жасалган килкилдек таттуу тамак; 2. сөөктү, этти узак кайнатуудан пайда болуучу килкилдеген нерсе).

Большой русско-французский словарь

желе



Перевод:

с.

gelée f; aspic m (мясное, рыбное)

Русско-латышский словарь

желе



Перевод:

želeja; receklis

Краткий русско-испанский словарь

желе



Перевод:

с. нескл.

1) jalea f

2) (студень) especie de aspic

Русско-польский словарь

желе



Перевод:

galareta (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

желе



Перевод:

Rzeczownik

желе n

galareta f

galaretka f

Русско-персидский словарь

желе



Перевод:

ژله

Русско-норвежский словарь общей лексики

желе



Перевод:

gelé

Русский-суахили словарь

желе



Перевод:

желе́

jeli (-), rojo (-)

Русско-татарский словарь

желе



Перевод:

с нескл.койка, дерелдәвек. желе (татлы ашамлык)

Русско-таджикский словарь

желе



Перевод:

желе

полуда, желе

Русско-немецкий словарь

желе



Перевод:

с.

Gelee n

Русско-итальянский медицинский словарь

желе



Перевод:

gelatina

Большой русско-итальянский словарь

желе



Перевод:

с.

gelatina f

язык в желе — lingua in gelatina

Русско-португальский словарь

желе



Перевод:

с нскл

geleia f

Большой русско-чешский словарь

желе



Перевод:

rosol

Русско-чешский словарь

желе



Перевод:

želé, rosol
Большой русско-украинский словарь

желе



Перевод:

сущ. ср. рода; неизм.желе імен.; незмін.

2020 Classes.Wiki